: FLAC
Étymologie
- Apparenté à floc, par onomatopée.
Interjection
flac \flak\
- Amplifie le sens d’une action.
- Flac, il est tombé.
- Claquement.
Madeleine se levait tôt. Dès trois heures ses sabots sonnaient dans la cuisine carrelée. Flac ! Flac ! Debout les hommes !
— (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « flac [] »
Anagrammes
Nom commun
flac *\\ masculin
- Variante de flat.
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (flat)
Étymologie
- Du latin flaccidus.
Adjectif
flac masculin
- Flasque, faible, mou, lâche.
Synonymes
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6
Étymologie
- Du latin flaccidus.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | flac \ˈflak\ |
flacs \ˈflat͡s\ |
| Féminin | flaca \ˈfla.ko̞\ |
flacas \ˈfla.ko̞s\ |
flac \ˈflak\ (graphie normalisée)
Synonymes
Dérivés
- flaca (« indolence »)
- flacadejar (« pateliner »)
- flacament (« faiblement »)
- flacand (« patelineur »)
- flacar (« faiblir »)
- flacàs (« faible »)
- flacason (« faiblesse »)
- flacassièr (« enjôleur »)
- flacunha (« faiblesse »)
- flaquejar (« flageoler »)
- flaquesa (« faiblesse »)
- flaquetat (« faiblesse »)
- flaquièra (« faiblesse »)
- flaquiment (« fléchissement »)
- flaquir (« faiblir »)
- flaquit (« affaibli »)
- flaquitge (« faiblesse »)
- sangflac (« flegme »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flac \ˈflak\ |
flacs \ˈflat͡s\ |
flac \ˈflak\ (graphie normalisée) masculin
- Pellicule qui se détache du corps des enfants nouveaux-nés.
Adverbe
| Adverbe |
|---|
| flac \ˈflak\ |
flac \ˈflak\ (graphie normalisée)
- (Gascon) Onomatopée imitant le bruit d’un soufflet.
Prononciation
- Béarn (France) : écouter « flac [] » (bon niveau)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2