CS Knowledge Base

Durango Bizkaiko hego-ekialdeko udalerri bat da, Euskal Autonomia Erkidegoan, Durangaldea eskualdekoa. 10,79-km² ko azalera du eta 2025. urtean 30.192 biztanle zituen. Jarduera ekonomikoaren eta biztanle-kopuruaren arabera, Bizkaiko lurralde historikoko udalerririk garrantzitsuena da, Bilbo Handia osatzen duten hainbat populazioen ondoren. «Oso Noble eta Oso Leial Errege Koroari, Durango hiribildua» titulua du.^[5]

"Durango" izena "Urango" izenetik datorrela esan arren, Erdi Aroan «de» gisa erabiltzen zen d '-arekin, hau da, Valle D' Urango gaur egun etimo hori ez du baliozkotzat hartzen komunitate akademikoak. Uranga abizena Urangoa-tik dator, hau da, Urangoa-tik. Urangok Ur (ura) ango = angio 'Harana, laua, dehesa' esan nahi du. Bada Urango abizena, etimologia horri eusten diona.

Julio Caro Barojak iradoki zuen Durango toponimoa latinezko Duranicus toponimotik eratorria izan zitekeela, aldi berean Duranius izenetik sortua. Izen pertsonal hori Durana bezalako euskal toponimo baten atzean legoke.

Jatorrian, Duranicusek Duranius izeneko ager Duranicus baten jabetza aipatzen zuen, adibidez. Toponimoaren bilakaera Duranicus → Duranigo → Durango izango zen.

Durango toponimoari buruzko iritzi desberdinak daude. Alfontso Irigoienen ustez: "Goi Erdi Aroko formazioa zuen, eta garai hartan antroponimo gisa zegoen indarrean Duranco forman". Beste autore batzuen ustez, Urazango deribazioa litzateke eta Justo Garatek Padurango izenaren forma eboluzionatua izango litzatekeela proposatzen du ^[6].

Erdi Aroan, Durango izenak eskualde oso bati egiten zion erreferentzia, eta Bizkaikoaz bestelako entitate politiko bat izan zen. 1212tik aurrera, Durango Bizkaian integratuta geratu zen merindadeetako bat bezala, baina bere erakunde partikularrei eutsi zien.

Erdi Aroko data zehaztugabe batean (ziurrenik XIII. mendearen hasieran) sortu zen Durangoko Tavira hiribildua bere lurraldean. Juan infanteak (1372) hiribilduaren forua berretsi zuenean, Villanueva de Tavira de Durango deitu zitzaion. Tavira Villanueva de Durango bezala ezagutu zen geroago, eta izen hori mantendu egin zen XVI. mendera arte, herria Durango bezala ezagutu zen arte. Gaztelaniaz Villanueva (Uribarri euskaraz) deitzen zaio elizaren izenari. Aldi berean, Durangoko Merindadea Durangaldea izenez ezagutzen da, eta izen hori jasotzen jarraitzen du gaur egun ere.

Bizkaiko barnealdean, eta Ibaizabal ibaiak sortutako lautada txiki baten kokatuta, Durangoko udalerriak 10,70 km² hartzen ditu. Ibaizabal ibaiak, udalerritik pasatzean, Mañarierrekaren eta Larrinagatxu errekaren urak jasotzen ditu.

Udalerriaren barnean, Mugarra (960 metro) eta Neberondo (453 metro) mendiak nabarmentzen dira, karezko mendikate bat osatzen dutenak. Mugarra da Durangaldeko mendizerraren hasiera, Bizkaiko eskualde honetan zehar hedatzen dena. Bertan, Alluitz, Untxillatz edota Anboto mendiak kokatzen dira; guzti-guztiak Urkiolako Parke Naturalaren barruan daudela.

Mugakide ditu iparraldean Iurreta eta Garai, hegoaldean Izurtza, mendebaldean Amorebieta-Etxano eta Dima, eta ekialdean Abadiño.

Durangoko Tabira eta, ondoren, Durangoko Villanueva izeneko hiribilduak, eta gaur egun Durangok, ez du Hiri Gutunik, beste euskal hiribilduek bezala, baina historialariek XIII. mendearen hasieran kokatu ohi dute sorrera-data, eta Juan infanteak 1372an berretsi zuen forua. Nahiz eta XVI. mendeko Ibarguengo eta Katxopineko Kronikan esaten den:

Nafarroako Antso VI .ak, Jakintsua eta beste era batera Ausarta izendatua, foruak eman zizkion Durangoko hiribilduari, Bizkaia agoratzen zuena, orduan Çornoça hera bere merindadeko Hechano herri eta elizatearen Nafarroako lekuraino...

Durangoko merinaldea Nafarroako erresumako parte izan zen, 1200 urtean behin betiko Gaztelako erresuman sartu zen arte. Hamabi urte geroago, Henrike erregeak Diego Lopitz I.a Harokoari eman zion Durangaldeko tenentzia, Navas de Tolosako guduan emandako zerbitzuarengatik.

XII. mendearen erdialdean, Villanueva de Durango izenarekin Nafarroako erregeak hiribildua fundatu zuen, Tabira herriaren gainean.

Jatorrizko herrigunea Uribarriko Andra Maria eta Santa Ana elizen artean zegoen kokatuta, eta gaur egun ere jatorrizko egitura bera mantentzen du, lau kale paraleloz (Barrenkalea, Artekalea, Goienkalea, eta, geroago, Kalebarria) eta hauek zeharkatzen dituen kale perpendikular batez (Zeharkalea) osatuta. Harresi batez inguratuta zegoen, eta Kurutziaga, San Pedro, San Martin, Pietatearen Andra Maria, eta Santa Ana ateen bidez zuen sarrera. Gaur egun, azken hau baino ez da kontserbatzen^[7].

Erdi Aroan, leinu gerrek presentzia aktiboa izan zuten Durangon. Merinaldeko nobleak bi bandoen (ganboatarrak eta oinaztarrak) artean banatu ziren. XV. mendean zehar, hainbat gatazka izan ziren Ibarguren, Zaldibar eta Unzueta familien artean. Garai honetan hainbat dorretxe eraiki ziren, nahiz eta gaur egun ez den haien arrasto handirik geratzen. Henrike III.a Gaztelakoak udalerria bisitatu zuen 1393. urtean; Henrike IV.ak, berriz, 1457an. 1483. urtean Isabel Katolikoak egin zuen bisita, merinaldeko eta udalerriko foruen zina egitera. Udal artxiboaren arabera, Lariz Dorrean hartu zuen ostatu.

Udalerria bera ez zein inoiz Durangaldeko Merinaldearen parte izan, azken honetan elizateek baino ez baitzuten hartzen parte. Hauek Lur lauaren zuzenbidea jarraitzen zuten, eta Abadiñoko Gerediaga auzoan biltzen ziren haien ordezkariak. Hiribilduek, berriz, bere foru propioa zuten, eta Gernikako batzar nagusian biltzen ziren.

Gertakari ezagunenetako bat Durangoko heresia izan zen (1442-1445), Fray Alfonso de Mellak bultzatutako erlijio-disidentzia mugimendu bat. Bibliaren irakurketa pertsonala eta ondasun eta pertsonen askatasun osoa aldarrikatzen zuen. Eliza katolikoak herese izendatu zuen Fray Alfonso, eta haren aurka Inkisizioa bidali. Ehunetik gora heriotza zigorra ezarri ziren, eta hamairu erre zituzten Kurutziagan, Santo Domingo de la Calzadan eta Valladoliden. Kurutziagako gurutzea gertakari hau barkatzeko eraiki omen zen.

XVI. mendeko gertakari garrantzitsuenak herrian gertatzen diren zorigaitzei lotuta daude. Hala, 1517an, Durango izurrite izugarri batek jota geratu zen, eta bizilagunen artean heriotza handia eragin zuen. 1544an, hiribilduaren zati handi bat urperatzen duen harrabots bortitza gertatu zen. Geroago, 1554ko martxoaren 11n, hiribilduak sute handi bat jasan zuen, eta Artekalean hasi zenez, egurrez egindako eraikin guztiak errauts bihurtu ziren, gehienak. 1597an ere izurrite berri bat gertatu zen. Mende honetakoa da, halaber, Bernabé de Solano hargin-maisuak egindako Durangoko Udaletxearen eraikuntza.

Durangoko garapen ekonomikoa merkataritzan eta industrian oinarritzen zen. Merkataritza Gaztela eta kostaldeko portuak lotzen zituzten bideetako batean garrantzitsua zelako garatu zen; industria, berriz, burdinola eta errementarien ekoizpenean oinarritzen zen, baita pixoihal-jarduera bizian ere.

1785ean frontoia eraikitzen hasi ziren, herrialdeko garrantzitsuenetako bat.

Lehen karlistaldian Don Karlosen gortea izan zen. Carlos María Isidro. Gerra honetan ospetsua izan zen Durangoko Dekretua deiturikoa, tropa karlistek preso hartutako borrokalari atzerritarrak fusilatzea agintzen zuena, Lord Eliot Hitzarmenari entzungor eginez. Karlistek ere okupatu zuten bigarren karlistaldian, baina geroago tropa liberalak hiribilduan sartu ziren, inolako erresistentziarik aurkitu gabe.

1882an, Bilbotik Durangorako trenbidea inauguratu zen, eta bultzada handia eman zion hiribilduaren ekonomiari; izan ere, Durango euskal trenbide-sarea izango zenaren erreferentzia-puntu bihurtu zen, hiribildua Bizkaiko Trenbide Nagusiaren geltoki bihurtuz, Bilbo eta Durango lotzen zituena, eta, ondoren, Durangotik Zumarragarako trenbidearen hasiera (Iparraldeko Trenbidearekin, Madril-Frantzia) eta Durango-Arrazola-Elorrio adarraren hasiera.

1861ean, hiribildura edateko ura ekartzea eta hiribilduaren banaketa erraztuko zuten hiru iturri eraikitzea erabaki zen (Ezkurdi, Pinondo eta Kurutzeagako iturriak). Gallanda mendiko iturburuetatik ekarri zuten, 524 metroko garaiera duen goragune txikitik, udalerriaren iparraldean Yurretako dagoen Oiz mendigunetik ^[8].

1886an Durangon euskal jaiak ospatzen dira, garrantzi handiko kultur ekitaldiak, non bertsolari eta txistularien lehiaketak eta, batez ere, literatur lehiaketa nabarmendu ziren.

XX. mendea industriaren loraldi garai batekin hasten da. Primo de Riveraren diktaduran, diktadorea bera etorri zen Durangora, eta hornidura-merkatua inauguratu zuen.^[9]

1926ko azaroaren 12an, Miguel Primo de Riveraren diktaduran, Yurretako elizatearekin bat egin zuen. Ondorioz, hiribilduak lurralde-hedapen garrantzitsua lortu zuen (Durango elizateko lurretan sortua zen), eta 2.000 biztanle gehiago zituen. Hala ere, Yurretako bizilagunek ez zuten oso populazio handia izan, eta gogor arbuiatu zuten. Dokumentu bidez dakigunez, hiribilduak desanexioa eskatu zuen beti (errepublika-garaian, "Entidad Local Menor" estatusa eskatu zuten, baina ez zuten lortu. Desanexioa 1990eko urtarrilaren 1ean gertatu zen.^[10]

Durangoko eta Yurretako alkateek (Celestino de los Ríos eta Justo de Uribarrena, hurrenez hurren), anexioa zela eta, Yurretakoak ziren Landakoko lurretan iturri bat jartzea erabaki zuten, inguruan eraikitzen ari ziren etxebizitzak urez hornitzeko eta Goiuriarako errepideko obrak amaitzeko. Herri kulturaren arabera, anexioa beste arrazoi batzuengatik gertatu zen: Yurretako alkateak Santa Maria elizaren ondoan Durangoek zuten iturria ikusi zuen. Berari urrun geratzen zitzaion ura hartzeko iturria, eta Durangoko alkateari proposatu zion iturri hori Yurretako elizako plazan jarriz gero, Durangoko elizari atxikitzea. Durangokoek iturria Yurreta plazan jarri eta herria anexionatu zuten. 1990ean elizatea banandu zenean, Durangokoek iturria eskatu zuten, eta 1989ko abenduaren 8an itzuli zen jatorrizko lekura. Gaur egun iturria Durangoko Santa Maria elizaren ondoan ikus daiteke (gaur basilika bihurtua), oinarrian inskripzio bat duela, euskaraz eta gaztelaniaz: "1926-12-8an eraman ninduten eta 1989-12-8an berriz ekarri".^[11]

XX. mendean, 1936ko otsaileko hauteskundeen ondoren, Durangoko erreketeek gerrilla praktikak egin zituzten Urkiolan, eta uztailaren 18ko estatu-kolperako prestatzen hasi ziren. ^[12] Durangar tradizionalisten taldeak kolpe militarra exekutatu ondoren, Guardia Zibilaren indarrek altxamendu armatuarekin bat egiten ez zutela ikusita, matxinatuek kontrolatutako lurraldera igarotzea erabaki zuten. Uztailaren 25ean atxilotu zituzten. Errepublikaren defentsa Durangon Defentsa Batzordea osatzen duten alderdi eta sindikatu ezkertiarrek antolatzen dute. EAJk erabaki gabe jarraituko du 26ra arte. Altxatuen aldekoak atxilotzen dira eta Jesuiten ikastetxea eta Santa Susana eta San Antonioko komentuak okupatzen dira bertan hainbat gerra-zerbitzu ezartzeko.^[13]

1936ko irailaren 25ean Durango bonbardatu zuten, 120 hildako eraginez eta erasotzaileekin kidetasunagatik atxilotutako 22 lagunen fusilamenduaren errepresalia eraginez. Frontea egonkortu egin zen eskualde inguruan 1936-1937ko udazken eta negu osoan. 1937ko martxoaren 31n, Molak eraso orokorra agindu zuen iparraldeko frontea ezabatzeko helburuarekin. Egun horretan bertan bonbardatzen da herria. Savoia 21 bonbardaketa astuneko 24. taldeko 214 eskuadrillako hegazkinek eta CR-32 motako ehiza-hegazkinek egin zuten Durangoko bonbardaketa.

Martxoaren 31ko goizeko zortzi eta erdietan, bost bonbaketari eta bederatzi ehiza-hegazkin iritsi ziren Durangoko zeruetara, 50 kg-ko 80 bonba deskargatuz. Une horretan, erlijio-ekitaldiak egiten ari ziren Santa Maria elizan eta Jesuiten ikastetxean. Santa Maria elizpe handian azoka dago. Bonbek bi tenpluak suntsitzen dituzte eta hildako asko eragiten dituzte fededunen artean, baita Santa Susana komentuan ere. 17:45ean 8 bonbaketarik eta 15 ehiza-hegazkinek ekintza berri bat egin zuten eta 100 kg-ko eta 50 kg-ko 22 bonba bota zituzten hirira. Bigarren erasoaren helburua hilerritik Zeharkaleraino doan diagonala da, goizeko bonbardaketaren biktimak identifikatzera joaten den jendea asko ibiltzen den eremua. Ehizakien metrailamenduek baja asko eragiten dituzte populazio zibilean. Durangok ez zuen aire-defentsarik.

Apirilaren 2an, Frantziako eta Britainia Handiko nazioarteko batzorde bat zegoen herria bonbardatu zuten, aurreko erasoaren kalteak aztertzen. Hilaren 4an berriz bonbardatu zuten. Kalkuluen arabera, 281 bonba bota ziren Durangoko hiribildura, guztira 14 840 kg lehergai. Hildakoak 536 izan ziren, 71 eraikin suntsitu ziren eta beste 234 kaltetu, horien artean hainbat eliza eta komentu.

Apirilaren 27an hiribilduaren atarian ekialdetik borrokatzen da. Erasoak erreketeen batailoiek osatzen dituzte, eta iparraldetik hedatzen dira; horrela, biztanleria isolatu nahi da. Defentsa-tropak Bilborantz abiatzen ari dira eta suzko lerro bat jartzen saiatzen ari dira Berna auzoan, Yurreta kanpoaldean. Durangon geratzen dira apirilaren 28an hiribildua hartzen duten Jurramendiko Hereneko tradizionalistei aurre egiten dieten eraikinetan segada duten miliziano batzuk.

Uztailaren 29an udal berria eratu zen, Adolfo Uribasterra alkate izendatuz. Uribasterrak Ramon Oralde ordezkatu zuen, Ramon Oralde izan baitzen Errepublikaren legitimitatearen aurkako altxatuak sartu zirenetik.^[14]

Gerraosteko garaiaren ondoren, Durangaldea, Durango eskualde-hiriburu zuena, herrialdearen industrializazioari gehituz joan zen. Burdin- eta ehun-tradizio zaharretik industria-azpiegitura garrantzitsu bat eraikitzen ari da. Ibaizabal bailaran kokatzen diren Eibarko industria batzuen emigrazioak eta enpresa propioen sorrerak Durango populazio industriala bihurtzen dute nagusiki, erreminten makineriaren eta automobilaren sektoreak nabarmentzen direlarik, I+Gn aurreratutako enpresekin.

Hiribilduaren garapena 1970eko hamarkadaren amaieran hasi zen, eta bultzada handia hartu zuen XX. mendearen amaieran. 28.000 biztanle izatera iritsi zen, Iurreta desanexionatuari zegozkionak kenduta, eta udalerriaren lursail eraikigarri ia osoa hartu zuen. Aipatzekoa da garai honetako ezaugarri gisa, hirira emigratzaile asko joaten direla hain industrializatuta ez dauden Espainiako beste eremu batzuetan, hala nola Extremaduran eta Andaluzian.

Durangok hazkunde demografiko etengabea izan du 1940. urteaz geroztik, inguruko industria ugarien babesean. Joera horrek geldialdia izan du 80ko hamarkadan, krisi ekonomikoaren ondorioz. Igoera hori, neurri handi batean, Durangaldeko landa-eremuetatik eta Bizkaiko itsasertzeko eskualdeetatik, eta batez ere beste eskualde batzuetatik, etorritako etorkinen ondorioz gertatu da, eta horrek azaltzen du adin-piramidearen gaztetasuna.

2025 datuak egiaztatuz, urte horretan, 30 192 biztanle zituen (INE 2025).^[15]

Durangoko ekonomia bigarren sektorean oinarrituta dago eta neurri handi batean industriala da. Oraindik ere jarduera-maila jakin bat du lehen sektorean, familia-ustiategi txiki batzuk baititu. Zerbitzuen sektoreak aurrerapen handia izan du XX. mendearen amaieran eta XXI. mendearen hasieran.

Lehen sektorea landa-auzoetan zentratzen da, gutxi baitira udal-eremuaren tamaina eskasagatik, eta familia-jarduera bati eusten zaio, non norberaren kontsumorako edo eskualdeko merkatuetan saltzeko produktuak ekoizten diren. Normala da jarduera hori bigarren mailako jarduera gisa egitea. Lan nagusia industrian egiten da, udalerrian bertan edo auzotarren artean.

Garapen eta protagonismo handiko bigarren sektoreak biztanleria aktiboaren gehiengoa hartzen du eta hiribilduaren aberastasun-iturri nagusia da. Burdinaren lanaren tradizioa burdinolen garaikoa da. Bere industriak, transformatu metalikoetan eta batez ere galdaketan zentratuak, hiri-lur urriak uzten ari dira eskualdeko udalerrietako industrialde ugarietan eta berrietan kokatzeko. Makina-erremintaren sektoreko enpresak nabarmentzen dira, hala nola Ona Electroerosión, burdindegikoa, Ferretera Vizcaína, fundizioa, Fundiguel S.A. eta Azterlan Ikerketa Metalurgikoko Zentroa.

Zerbitzuen sektorean, eskualdeko buru gisa, Durangok administrazio, osasun eta irakaskuntza zerbitzuak zentralizatzen ditu, batxilergoa eta lanbide heziketa. Lanbide Heziketako eskolen artean garrantzi berezia du San Joserena, 1904. urtean Maristak anaiek sortua, Maristak izenekoa.

Merkataritza garatuta dago, baina probintziako hiriburuaren, Bilboren, eraginaren ondorioz (hiribildutik 30 kilometrora dago), merkataritzak ez du maila horretako beste hiri batean izango lukeen gorakada. Ostalaritza jatetxe on batzuengatik nabarmentzen da, eta Bilboren hurbiltasunak hotel-establezimendu batzuk ezartzen lagundu du.

2011ko maiatzaren 22ko hauteskundeetako emaitzen ondorioz, EAJko Aitziber Irigoras hautatu zuten alkate berriro. Irigoras (EAJ) Bildu koalizioaren hautagai Urdaspal Bolinagari gailendu zitzaion, nahiz eta biek 8 boto eskuratu udal bilkuran (Bilduren hautagaiak Aralarren botoak ere jaso zituen), EAJ alderdirik bozkatuena izan baitzen.

2015eko hauteskundeen ondoren, Aitziber Irigoras (EAJ) berriro hautatu zuten alkate EAJren (8) eta PSE-EEren (2) zinegotzien babesarekin eta PPren (1) abstentzioari esker.

2019ko hauteskundeen ondoren, Ima Garrastatxu Urbaneja (EH Bildu) hautatu zuten alkate, EH Bilduren 7 boto eta Herriaren Eskubidearen 4 botoei esker.

2023ko hauteskundetan, Mireia Elkoroiribe Zenikaonandia irabazi zuen (EAJ) eta EAJ bueltatu zen udaletxera.^[16]

Durangoko udalbatza
Alderdia		2015		2019
		Zinegotziak	Boto kopurua	Zinegotziak	Boto kopurua
	Euzko Alderdi Jeltzalea (EAJ)	8 / 21	5.089 (% 37,67)	8 / 21	5.426 (% 35,56)
	Euskal Herria Bildu	7 / 21	4.306 (% 31,88)	7 / 21	4.970 (% 32,57)
	Herriaren Eskubidea (SQ-2D)	3 / 21	1.842 (% 13,64)	4 / 21	2.515 (% 16,48)
	Euskadiko Alderdi Sozialista (PSE-EE(PSOE))	2 / 21	1.312 (% 9,71)	2 / 21	1.541 (% 10,10)
	Alderdi Popularra (PP)	1 / 21	960 (% 7,11)	0 / 21	697 (% 4,57)
Datuen iturria: Udal hauteskundeen emaitzak euskadi.eus webgunean

Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azoka 1965ean sortua, zalantzarik gabe, hiribilduari euskal esparru osoan ospe berezia ematen dion kultura-gertakari handiena da herrian. 2025ko edizioan milaka bisita izan zituen eta urtero zifra hori gainditzen da. Abenduaren hasieran ospatzen da. ^[17]

Kulturari dagokionez, 1998. urtearen amaieran San Agustin Kultur Etxea inauguratu zen, eta, horri esker, Durangok kalitate handiko zuzeneko ikuskizunak hartuko ditu. Bere antzerki, dantza eta musika muntaiak astebururo bisitatzen ditu. Osagarri on bat Bartolome Ertzilla musika eskola da, bertan ehunka durangarrak ikasten dute.

Durangoko Arte eta Historia Museoak, aipatutako Kultur Gunetik (kulturgunetik) oso gertu, objektu historiko eta artistikoak erakusten ditu. 1986an inauguratu zuten Etxezarreta jauregian, XVIII. mendeko eraikin batean. Duela gutxi, barrualdeak eraberritu egin dituzte, eta LED argiztapena jarri dute, beste hobekuntza batzuen artean. Museoak Durangoko historia ilustratzen duten hainbat objektu gordetzen ditu, baita XV. mendeko hiribilduaren itxura birsortzen duen maketa handi bat ere. Bilduma artistiko bat ere badu, Eduardo Txillidaren eta Los Caprichos de Goyaren grabatuak biltzen dituena, Alfredo Alcainen bodegoia eta euskal artea: Dario de Regoyos, Manuel Losada, Aurelio Arteta, Rafael Ruiz Balerdi, José Luis Zumeta, Mari Puri Herrero, Agustín Ibarrola, Andrés Nagel... Gainera, museoak pintura-, eskultura- eta argazkigintza-erakusketak egiten ditu, batez ere gaur egungo egileenak; durangar artista berriek beren talentua erakusteko tranpolin bat dute zentro honetan.

Udal jabetzako artxibo historikoa hainbat urtez egon zen museo horretan, baina gaur egun eraikin berri batean dago (Bizenta Mogel liburutegia), Komentuak kaleko 8. zenbakian.

Hiribilduak bigarren museo bat du, txikiagoa eta Kurutziagako gurutzean zentratua: Kurutzesantu Museoa, harrizko monumentu hori gordetzen duena, baita Turismo Bulegoa ere.

Antzerki taldeen artean Karrika antzerki taldea, Atara Zarata antzerki taldea eta Gora ta gora antzerki taldea daude. Kriskitin, Tronperri eta Txoritxu alai dantza taldeak egongo lirateke.

Durangok bere orfeoia dauka, Orfeoi Durangarra. 1882koa da korua, eta herrialdeko zaharrenetakoa da.

1965eko azaroaren 1ean, Durangoko Azoka antolatu zuten lehenengo aldiz. Euskal Herriko, Euskal Liburu eta Disko Azoka handiena eta garrantzitsuena da, euskalgintzan dihardutenen elkargunetzat sortua. Landako gunean egiten da eta euskal herrian gehien mugiarazten den azoka deritzo.^[18][19]

Urtero, abenduaren lehenengo hamabostaldian, Euskal Herri osoko argitaletxeak batzen dira azokan, bai nobedadeak bai aurreko urteetako liburu eta diskoak salgai jartzera. Baina, gainera, Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azoka euskararen eta euskarazko kulturaren erakustoki erraldoi eta jai nagusi bihurtzen da. Zerbaitengatik du euskal izena, izan ere.^[20]

Gerediaga Elkarteak antolatzen du, Bizkaiko Foru Aldundiak babesten du, eta Eusko Jaurlaritzak, Durangoko Udala, Gipuzkoako Foru Aldundiak, Arabako Foru Aldundiak, BBKk, Eroski Fundazioak eta LESA Landako Erakustazokak laguntzen dute.

2025ean 60. urteurrena izan zen.^[21]

61. edizioa abenduaren 4tik 8ra izango da.

Durangon, gaztelaniaz gain, bizkaieraz ere hitz egiten da euskaraz, eskualdearen berezko ezaugarriarekin. 1869an, L. L. Bonapartek herri hau mendebaldeko azpieuskalkian eta Gernikako barietatean sailkatu zuen.

Konparazioa:^[23]

• Guztira: 22 821
• Euskaldunak: 7218
• Jatorrizko elebidunak: 949
• Neobaskiloak: 1930
• Neobaskonono partzialak: 2922
• Partzialki erdaldunduak: 905
• Erabat erdaldunak: 248
• Gaztelaniak: 8649

• Guztira: 23 600
• Euskaldunak: 6604
• Jatorrizko elebidunak: 1321
• Neobaskiloak: 3856
• Neobaskonono partzialak: 959
• Partzialki erdaldunduak: 226
• Erabat erdaldunak: 864
• Gaztelaniadunak: 7877

Durangoko monumentu-ondarea murriztu egin zen iragan hamarkadetako hirigintza-kontrolik ezaren ondorioz. Hirigune historikoa nabarmentzen da. Erdi Aroko egitura du oraindik, luzetarako hiru kalerekin eta zeharkako kale batekin. Muturretan, Uribarriko Santa Maria eta Santa Ana elizak daude.

Arkitektura-erakusketez gain, bi hiri-monumentu nabarmentzen dira, jendaurrean erakusteko sortutako eskultura-lanak:

• Mikeldiren idoloa, jatorriz prromanoa, lau hankako animalia bat da. Ez dakigu zer esan nahi duen. 1864an Durangon aurkitutako eskultura-pieza da, eta jatorrizko obra Euskal Arkeologia, Etnografia eta Historia Museoan dago, Bilbon. Durangon, Ezkurdi parkean zegoen pieza horren erreplika, birmoldatu arte. Gaur egun, erreplika hori Durangoko Mikeldi kalean dago.
• Kurutziagako Gurutzea, XV. mende bukaerakoa, gotiko estiloko (barrokismo gotikoa) gurutze eredu bikaina da, gurutzearen zuhaitza irudikatzen duena. Bere jatorrizko kokapenetik Kurutzesantu Museo gisa egokitutako Veracruz ermitara mugitu da, kale berean.

Zabala jauregia

• Larizko dorrea. Oso eraberritua eta hondatua 2007-2009an zaharberritu zen arte. Bere fatxadan, hagaburutxo zizelkatu batzuk (balkoi edo hegal baten bermerako) eta ojiba-leiho batzuk nabarmentzen dira. Eraikin horretan eman omen zuen Isabel Katolikoak 1483an Bizkaiko eta Durangoko Merindadeko foruen zina. Turismo Bulegoaren egoitza izan zen, harik eta Kurutzesantu Museora lekualdatu zen arte; gaur egun, dorrea Andragunearen egoitza da, emakumeentzako eta berdintasunerako gunea.
• Santa Anaren arkua. Antzinako harresietatik geratzen den ate bakarra da. 1566an eraiki eta 1744an zaharberritu zuten; 2017an, berriz, garbitu egin zuten. Barroko estilokoa da. Alde batetik, armarri inperiala du, eta, bestetik, horma-hobi bat, non Ama Birjina bat dagoen ikusgai.
• Zabalatarren jauregia. Bruno Mauricio de Zabala Montevideoko sortzailearen jaiotetxea.
• Etxezarreta jauregia. Oinetxea, non Arte eta Historia Museoa dagoen. Bizkaiko barroko zorrotzaren adibide ona da, estiloaren oinarrizko ezaugarri guztiak baititu: fatxadaren antolamendu orekatua, erdiko ardatza indartuz; eraikuntza-materialen erabilera hierarkizatua; bao erregular dintelduak eta patxatuak; atzeko lorategia eta galeria, hegoaldera begira. Lau angeluko oinplano baten gainean egindako jauregia da, eta eraikuntza-bolumen bikaina du. Lau isurialdeko teilatua du, eta teilatu-hegala moldurazko erlaitz baten gainean dago, bai eta landare- eta animalia-motiboekin landutako harburuak ere. Fatxadan biltzen dira eredugarri den estiloaren elementu interesgarri eta bereizgarri guztiak. Pinakulu bihurtuz estalkia gainditzen duten bi pilastra landaturen artean markoztatuta, bost bao-ardatzeko erretikulu simetrikoetan antolatzen da, eta moldura inposten bidez bereizitako lau altueratan. Erdiko baoa apurtuta dago, eta ez du leihorik edo balkoirik; beheko solairuan, sarrera nagusia dago, eta haren gainean eguzki-erloju bat margotu da. Sarrera belarriak eta hankak dituzten moldura lerronahasiek mugatzen dute, eta hirugarren solairuaren parean armarri heraldiko handia dago. Hirugarren solairuan, burdina forjatuzko balkoi handi bat dago, eta, bertara, bi bao irekitzen dira. Bao horiek, baoen erronka bezala, orejetak eta hankak dituzten moldura baketoidunen bidez definitzen dira. Balkoia, mensuloi handi batean bermatuta dago.
• Udaletxea. Napoliko eragin eta estilo klasikoko fatxadak nabarmentzen dira, 1772an egindako freskotasunezko istorioekin erabat margotuak. Napolitar kutsua du, Karlos III .aren artistena. XX. mendearen bigarren erdian zaharberritu zuten, 1937ko bonbardaketan jasandako pinturak berreskuratuz.
• Garai jauregia, estilo eklektiko frantsesekoa, udal liburutegi zaharra, eta Cuadra jauregia, duela gutxi birgaitua, biak Kurutziaga auzoan.
• Aranakoa burdinola, industria-multzo hidraulikoa, Tabiran kokatua, gutxienez 1489an dokumentatua eta XXI. mendeko lehen urteetara arte etenik gabe funtzionatzen duena .
• Aukera sexualagatik frankismoak errepresaliatutako pertsonen omenezko monolitoa, Espainian arrazoi horregatik eraiki zen lehen oroitarria izan zena.

  

• Uribarriko Santa Maria. Santa Maria basilika kanpandorre gisa erabili zen Arandoño dorreari atxikita eraiki zen. XIV. mendekoa da, eta gotiko estilokoa da batez ere; elementu errenazentistak gainjartzen zaizkio. Erretaulak eta gainerako elementuak zaharberritzen joan dira azken urteotan. Zurezko estalkia eta zutaberik gabeko arkupe erraldoia, Europako bere espezieko handiena, habe makur erraldoietan oinarritzen da, ontzigintzako teknika zaharren arabera, XVIII. mendekoa da. Estalpean egindako hainbat jardueratarako balio du. Barrualdean, nabearen oinaldean dagoen goi-korua nabarmentzen da; arku eskartzano handi batean bermatuta dago, eta bere estetika gotikoa ez dator bat inguruan duen klasizismoarekin. Erdi Aroko tenplua erromatar erara birmoldatu zenean mantendu behar izan zen.
• Santa Ana parrokia, oinplano herreriarrekoa eta hiru nabekoa, XV. mendean eraiki zen. 1720ko hamarkadan eta hurrengoetan oso erreforma sakonak jasan zituen.

• Tabirako San Pedro eliza, lurralde historikoko zaharrena izatearen ospea duena. Durangoko lehen herrigunea Tabirako San Pedro ermitaren inguruan ezarri zen. Oinplano angeluzuzenekoa da eta elementu erromanikoak eta gotikoak ditu. Durangarrek asko maite duten tenplua da, XVI. mendean berreraiki zutena.

• Agustinen ordenak sortutako San Agustin komentu zaharra hiribilduko errebaletan kokatu zen, harresietatik kanpo, ibaiaren beste ertzean. 1662an eraiki zuten agustindarrek. 1584tik zeramaten Durangon, Domingo de Garrok, Calatravako ordenako zaldunak, utzitako legatuari esker. Patio baten inguruan dauden komentu-eraikinei atxikitako elizak osatzen du. Jose I Bonaparteren 1809ko abuztuaren 18ko dekretuak monako-erabilerari amaiera eman zion, eta kontzejuaren mende geratu zen. Bertan ospitale bat jarri zen eta, ondoren, zaharren egoitza bat, jatorrizko eraikinean eragin handirik izan gabe. XX. mendearen amaieran eliza kultur ekipamendu bihurtu zen, eta San Agustin Kultur Gunea sortu zen, 300 besaulkiko edukiera duten antzezpen eszenikoetarako areto batekin. Obra Juan de Ansola hargin eibartarrak egin zuen, Uribarriko Santa Marian lan eginda. Barrualdea Gaztelako Behe Erdi Aroko espazioen banaketa-sistemaren bidez sortu zen, eta kanpoaldea, berriz, zonako berezko eduki barrokoaren bidez. Juan de Ansolarekin batera lan egin zuen Martin de Garatechea koinatuak. Lanak 20 urtez gelditu ziren auzi baten ondorioz, eta Martin de Olagibelek 1682an berriz ekin zien, eta 1685ean amaitu. Eliza-komentu multzoa fatxada nagusia kalera ematen duen eraikin sendoa da. Bertan, armarria dagoen sarrera nagusiaren gainean forja duen abadia-balkoi handia nabarmentzen da. Ate nagusian nabarmentzen dira arrasto barroko arinak. Ate nagusia dinteldua da, molduratua pilastren artean, eta glifo-frisoa eta frontoi avolutatua ditu gainean. Barrualdea soila da, eta zirkuluerdiko arkuak ditu kapitelen eta pilastra lauen gainean, fajoi-arkuen eta apaingarririk gabeko giltzarrien ondoan. Eliza ezkerraldean dago, zirkuluerdiko arkuak dituen arku-galeria bat irekiz. Galeria horren gainean korua dago. Koruaren gainean, horma-hobi batean, San Agustinen irudia dago. Hiru ataleko habeartean banatuta dago, eta kaperak ditu kontrahormen azpian. Oinaldean, goi-korua dago, sarrerako atariaren gainean. "Errege katolikoak" motako tenplua da eta beso lerrokatuak eta kapera angeluzuzena ditu. Erdiko atala estilo barrokoan estaltzen du igeltserotzaz egindako laranja erdiko kupulak; habearte nagusia, berriz, izar-formako gurutze-gangak ditu, eta gainerakoa gurutzeria bakuna, estilo gotikokoa. Amortizazioaren ondoren ondare higigarria saldu zen. Erretaula nagusia, rococo estilokoa, polikromatu gabeko intxaurrondo zurez egina, Dimako San Pedro elizan kontserbatzen da.

Durangoko zaindariaren jaiak, San Fausto, urriaren 13aren inguruan ospatzen dira. Jarduera ugari jartzen dira martxan urriaren 11n, Pilar egunaren bezperan.^[25]

Sanfausto durangarrak ekainaren 13an San Antonio eguna ospatzeari utzi ziotenean hasi ziren gaur egungo garrantzia hartzen. Ordutik aurrera, San Fausto jaien funtsa gero eta indar handiagoa hartzen joan zen. Jaiegun horretaz gain, udalerria osatzen duten gainerako auzoek ere beren jaiak dituzte. Beste jai txiki batzuk daude, auzo bakoitzari dagozkionak.

Hauek dira festa txiki nabarmenak ospatzen diren auzo-eremuak:

• Magdalena
• Matadero-San Roke auzoa, maiatzaren 1a eta abuztuaren 16a. San Roke.
• Juan de Itziarko, uztailak 25
• Goienkale
• Kalebarria
• Murueta dorrea
• Tabira
• San Fausto auzoa

Komunitatean errotuta dagoen beste festa bat Herdoizako Andre Mariaren jaia da, irailaren 8an ospatzen dena.

Durangoko inauteriak garrantzi handia izan zuen, diktadura frankistaren ondoren galdu zuena. Inauteriak baino lehenagoko igandean hasten ziren inauteriak herrian. Egun horretan, basokoipetsu edo txitxiburduntxi izenez ezagutzen zena, lagunekin edo familiarekin bazkaltzera joaten zen, txorizoa eta su batean erretako bestelako sarraski-produktuak erabiliz. Ohitura hori eskola-programen barruan mantentzen da oraindik ere.

Inauteriek izen propioa dute: Durangon, eguenzuri (ostegun zuria edo ostegun gizena), bariku argi (ostiral argitsua), zapatu erregular (larunbat erregularra), domeka karnabal (inauterietako igandea), astelen karnabal (inauterietako astelehena) eta martitzen karnabal (inauterietako asteartea).

Eguenzuria udal bandoa argitaratzen edo irakurtzen zen, non jaietan errespetatu beharreko debeku eta ohitura on batzuk gogoratzen ziren. Meza nagusiaren ondoren, tanbolidero bandak kalejira bat egiten zuen zortziko inauteria joz eta zezen bat korritzen zen sokamuturrean (hau muturrez lotua da). Ostegun arratsaldean, Gordo erromeria egiten zen. Agintari guztiak joaten ziren bertara, eta hainbat dantza egiten ziren, besteak beste, aurreskua eta arin-arina, mozorrotutako herritarrek eta agintariek parte hartzen zutelarik. Gazteenak herriko kaleetan ibiltzen ziren dirua edo janariak eskatzen eta eguenzuriko bertsoak izeneko bertsoak interpretatzen. Bildutakoak askaria egiteko balio zuen.

Inauterietako igandea ostegunaren ondorengo hurrengo jaieguna zen. Kuadrillek finantzazioa bilatzen zuten beren ekitaldietarako, baliabideak eskatzearen bidez bertsoak kantatzearen truke. Egitaraua ostegunekoaren antzekoa zen: kalejira, sokamuturra eta erromeria. Astelehenean ere jaieguna zen, eta hartzaren konpartsa ateratzen zuten. Ohitura hori herrialdean zabalduta zegoen, eta aurreko egunetako egitarauaren antzekoa zen. Inauterietako asteartea jaietako egun handia zen. Mozorrotutako mutilen kabalgatak ateratzen ziren; adibidez, surandiak, abarkak eta artzain-galtzak zeramatzatenak, zintzarriak gerrian eta sudur handia zuen kareta. Kaleetan zehar korrika zihoazen putzuak zapalduz, espaloietan bildutako jendea bustitzeko eta traila gisa zeramaten txaleko batekin jotzeko. Erromeria eta otoitz hotsaren ondoren amaitzen zen eguna. Otoitza amaitu ondoren, tanbolitroen koadrilak erretiratzeko kalejira egiten zuten tabernetan zehar, jendeari jaiaren amaieraren berri emanez. Tanboliteroek eta festan parte hartu zuten gainerako langileek sari bat jasotzen zuten, ardo gozoz eta galletaz osatua, eta gero aguazilak suzirien bidez iragartzen zuen festaren amaiera.

Inauterietako jaien hasieran bezala, non aurreko igandean aurreratzen zen, txitxiburduntxi jaiaren amaieran gauza bera gertatzen zen, jaia Errautsezko Asteazkenera zabaltzen zen, non sardinaren ehorzketa egiten zen.^[26]

• Cultural Durango, futbol taldea.
• Durangoko Rugby taldea
• Tabirako saskibaloi kluba
• Durangoko txirrindularien elkartea
• Berbaro, euskara elkartea.
• Kriskitin dantza taldea.
• Andereak talde feminista
• Bilgune talde feminista
• Doinuzahar kamera abesbatza
• Bogoroditsie abesbatza
• Durangoko orfeoia
• Ezkurdi futbol taldea
• CD Sasikoa taldea
• Bidezabal korrika taldea
• Herria auzo elkartea

• Karrika antzerki taldea
• Atara Zarata antzerki taldea
• Gora ta gora antzerki taldea

• Nevers ikastetxea
• San Jose Jesuitak ikastetxea
• Kurutziaga ikastola
• Maristak Durango
• Zabalarra eskola
• San Antonio Santa Rita ikastetxea
• CEIP Landako
• IES Frai Juan Zumarraga
• Lauaxeta ikastetxea

Estadistikoki hitz egiten, Durangoko herriko kaskoak hauek ditu^[28]:

• Aramotz
• Aldezaharra/Casco Viejo
• Ensanche
• Erretentxu
• Landako
• Magdalena
• San Fausto
• San Ignazio
• San Roke
• Tabira

Eta baserri auzoei dagokienez^[29]:

• Santa Luzia
• Eguzkitza
• Larrinagatxu

Garraioari dagokionez, Euskotren eta Bizkai Bus, garraio mota ugarienak dira, Bilbora eta alboko udalerrietara konexioa eskainiz. Bilboko konexioa, egun guztietan, 30min-Ordu bat-eko frekuentziarekin dago^[30]

Gainera Lurralde Bus eta Araba Bus konpainiak ere zerbitzuak eskaitzen dituzte.

Araba Busen kasuan, sareko lineak zerbitzua ematen dio udalerri honi:

Araba Bus  Zerbitzua   Hasiera   Ibilbidea   Amaiera ⁠ 18 Gasteiz (unibertsitatea) Gasteiz (epaitegiak) • Gasteiz (Bastiturri) • Gasteiz (geltokia) • Gasteiz (Alas/Boulebard) • Dura • Luku • Urbina • Goiain • Legutio • Otxandio (ospitalea) • Otxandio (Anteparaluzeta) • Abadiño (Amaitermin) • Urkiola (santutegia) • Urkiola (Santi Gaztelu) • Mañaria • Mañaria (Aldabarrena) • Izurtza (Ortuzar) • Izurtza (Eleizalde) • Iurreta (Maspe) Durango (Landako)

• Durango, Mexiko
• Durango, Estatu Batuak
• Vladivostok, Errusia
• Dresde, Alemania
• Kobane, Siria
• Montevideo, Uruguai

Herritar ezagunen artean Juan Zumarraga fraidea dugu, Mexikoko unibertsitatea XVI. mendean sortu zuena; Eneko Sagardoy, aktorea; Andoni cedrun, futbol jokalari-ohia; Pablo Pedro Astarloa apaiz euskaltzalea; eta Unai Iturriaga eta Igor Elortza bertsolariak, besteak beste.

• 
  Durangoko Santa Ana elizaren plazako arkuaren argazki zaharra.
• 
  Santa Anako arkua eta plaza gaur egun.
• 
  Kurutziagako gurutzea.
• 
  Lariz dorrea. Andragunea.
• 
  Zabala jauregia.
• 
  Etxezarreta jauregia Arte eta Historia Museoa
• 
  Garai jauregia.
• 
  Durangoko udaletxea.
• 
  Arribi jauregia Goienkalen.
• 
  Kurutziaga kaleko jauregia.
• 
  Tabirako San Pedro eliza.
• 
  San Fausto eliza.
• 
  Uribarriko Andra Mariaren basilika.
• 
  Santa Ana eliza.
• 
  Andra Maria Madalena ermita.
• 
  San Jose ikastetxea.
• 
  San Frantzisko komentua.
• 
  San Agustin Kultur Gunea, izen bereko komentu ohia.
• 
  Balbino Garitaonandia plaza.
• 
  Ezkurdi plaza.
• 
  Landako Gunea.

• Durangoko Udalaren webgunea
• Durangaldea eskualdearen webgunea
• Durangoko Azokaren webgunea
• Berbalaguna egitasmoa
• Durangoko Arte eta Historia Museoa (Etxezarreta Jauregia)
• Agustin Kultur Etxea
• Durangoko Pasiñue (Aste Santua)
• Plateruena Kafe Antzokia
• Anboto aldizkari digitala
• Bizkaia Irratia (96.7 FM)
• DOTB telebista

Durangaldeko udalerri aurkibidea
Abadiño • Atxondo • Berriz • Durango • Elorrio • Ermua • Garai • Iurreta • Izurtza • Mallabia • Mañaria • Otxandio • Zaldibar • Zornotza