icono de desambiguación Entradas similares:  execrá, execră, exècra
execra
pronunciación (AFI) [ekˈsekɾa]
silabación e-xe-cra
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.kɾa

Forma flexiva

Forma verbal

1
Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de execrar.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de execrar.
execra
central (AFI) [əɡˈze.kɾə]
valenciano (AFI) [eɡˈze.kɾa]
baleárico (AFI) [əɡˈze.kɾə]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba

Forma flexiva

Forma verbal

1
Tercera persona del singular del presente de indicativo de execrar.
2
Segunda persona del singular del presente del imperativo de execrar.

Gallego

execra
pronunciación (AFI) [eˈʃekɾɐ]
silabación e-xe-cra
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.kɾa

Forma flexiva

Forma verbal

1
Tercera persona del singular del presente de indicativo de execrar.
2
Segunda persona del singular del presente del imperativo de execrar.
execra
brasilero (AFI) /eˈsɛ.kɾɐ/
europeo (AFI) /ɨˈse.kɾɐ/
silabación e-xe-cra
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rimas ɛ.kɾɐ, e.kɾɐ

Forma flexiva

Forma verbal

1
Tercera persona del singular del presente de indicativo de execrar.
2
Segunda persona del singular del presente del imperativo de execrar.

Rumano

execra
pronunciación (AFI) /ek.se.kra/
silabación e-xe-cra
longitud silábica trisílaba

Etimología 1

Del francés exécrer[1], y este del francés medio execrer, del latín exsecror o exēcrārī, del latín sacro, del latín sacer, del latín antiguo saceres, del protoindoeuropeo *sak-.[2]

Verbo transitivo

1
Abominar, aborrecer, condenar, despreciar, detestar, execrar u odiar.

Conjugación

Conjugación de execra (primera conjugación, incoativo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo execra
Gerundio execrând
Participio execrat
Formas personales
Modo indicativo
eu, io tu el, ea noi voi ei, ele
Presente eu, ioexecrez tuexecrezi el, eaexecrează noiexecrăm voiexecrați ei, eleexecrează
Pretérito imperfecto eu, ioexecram tuexecrai el, eaexecra noiexecram voiexecrați ei, eleexecrau
Pretérito perfecto eu, ioexecrai tuexecrași el, eaexecră noiexecrarăm voiexecrarăți ei, eleexecrară
Pretérito pluscuamperfecto eu, ioexecrasem tuexecraseși el, eaexecrase noiexecraserăm voiexecraserăți ei, eleexecraseră
Modo imperativo
(tu) (voi)
Presente - (tu)execrează - - (voi)execrați -
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

Referencias y notas

  1. «execra» en DEX online.
  2. «execrate» en Online Etymology Dictionary. Douglas Harper.