See also: Orri
Basque
Pronunciation
Noun
orri inan
- leaf
- Synonym: hosto
- sheet of paper, page (piece of paper)
- page (side of a piece of paper)
- Synonym: orrialde
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | orri | orria | orriak | orriok |
| ergative | orrik | orriak | orriek | orriok |
| dative | orriri | orriari | orriei | orrioi |
| genitive | orriren | orriaren | orrien | orrion |
| comitative | orrirekin | orriarekin | orriekin | orriokin |
| causative | orrirengatik | orriarengatik | orriengatik | orriongatik |
| benefactive | orrirentzat | orriarentzat | orrientzat | orriontzat |
| instrumental | orriz | orriaz | orriez | orriotaz |
| inessive | orritan | orrian | orrietan | orriotan |
| locative | orritako | orriko | orrietako | orriotako |
| allative | orritara | orrira | orrietara | orriotara |
| terminative | orritaraino | orriraino | orrietaraino | orriotaraino |
| directive | orritarantz | orrirantz | orrietarantz | orriotarantz |
| destinative | orritarako | orrirako | orrietarako | orriotarako |
| ablative | orritatik | orritik | orrietatik | orriotatik |
| partitive | orririk | — | — | — |
| prolative | orritzat | — | — | — |
Further reading
- “orri”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “orri”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈo̞.ri]
- IPA(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈɔ.ri]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
orri m (plural orris)
- (archaic, dialectal) granary, barn
- a typical stone construction from the Pyrenees used to collect sheep for milking
- milking (of sheep); (dialectal) cheesemaking
- fer orri ― to do the milking
Derived terms
Further reading
- “orri”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “orri”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Faroese
Etymology
Noun
orri m (genitive singular orra, plural orrar)
Declension
| m1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | orri | orrin | orrar | orrarnir |
| accusative | orra | orran | orrar | orrarnar |
| dative | orra | orranum | orrum | orrunum |
| genitive | orra | orrans | orra | orranna |
Italian
Verb
orri
- inflection of orrare:
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *wurzô (“grouse”).
Noun
orri m (genitive orra, plural orrar)
Declension
| masculine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | orri | orrinn | orrar | orrarnir |
| accusative | orra | orrann | orra | orrana |
| dative | orra | orranum | orrum | orrunum |
| genitive | orra | orrans | orra | orranna |
Descendants
- Danish: urfugl, årfugl
- Faroese: orri
- Icelandic: orri
- Norwegian Bokmål: orre, orrfugl
- Norwegian Nynorsk: orre, orrfugl
- Swedish: orre
- Elfdalian: uorre m, yrkne, ynn f
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910), “orri”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
- Kroonen, Guus (2013), “*urzan-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 561
