CS Knowledge Base

oras

1. plural of ora

• aros, AROs, ROSA, oars, SORA, rosa, ORSA, Soar, Roas, AORs, Orsa, Rosa, ROAS, Raos, Sora, sora, osar, soar, Raso, AoRs

Borrowed from Portuguese horas.

oras

1. time

   Oras mana ose kaweng?

   At what time did you get married?

• D. Takaria, C. Pieter (1998), Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia‎^[1], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa

Borrowed from Spanish horas, plural of hora, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year, season”).

• Hyphenation: o‧ras

oras

1. an hour; a time period of sixty minutes; one twenty-fourth of a day

   Synonym: oras

2. a duration of time
3. an instant of time

   Synonym: panahon

oras

1. to measure or record the time, duration, or rate of
2. to choose when something begins or how long it lasts

Borrowed from Spanish horas (“hours”), plural form of hora.

• IPA^(key): /ˈʔoɾas/ [ˈʔo.ɾas]
• Hyphenation: o‧ras

óras (Basahan spelling ᜂᜍᜐ᜔)

1. hour
2. time

   Synonym: anwa

From Proto-Finnic *oras. Cognate with Veps oraz.

• IPA^(key): /ˈorɑs/, [ˈorɑs]
• Rhymes: -orɑs
• Hyphenation: o‧ras

oras (genitive orase, partitive orast)

1. (botany) shoots, braird

Declension of oras (ÕS type 9/katus, no gradation)
		singular	plural
nominative		oras	orased
accusative	nom.
	gen.	orase
genitive			oraste
partitive		orast	oraseid
illative		orasesse	orastesse oraseisse
inessive		orases	orastes oraseis
elative		orasest	orastest oraseist
allative		orasele	orastele oraseile
adessive		orasel	orastel oraseil
ablative		oraselt	orastelt oraseilt
translative		oraseks	orasteks oraseiks
terminative		oraseni	orasteni
essive		orasena	orastena
abessive		oraseta	orasteta
comitative		orasega	orastega

From Proto-Finnic *oras, from ora +‎ -as.

• IPA^(key): /ˈorɑs/, [ˈo̞rɑ̝s̠]
• Rhymes: -orɑs
• Syllabification^(key): o‧ras
• Hyphenation^(key): oras

oras

1. (botany) shoot or shoots of cereal or cultivated hay, usually collectively

   vilja on oraalla ― the grain has sprouted

   Syysvehnän oras talvehtii lumen alla. ― The shoots of winter wheat overwinter under the snow.

• “oras”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

• Rosa, sora

oras

1. second-person singular present indicative of orar

From Proto-Finnic *oras. Cognates include Finnish oras and Estonian oras.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈorɑs/, [ˈo̞rɑˑz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈorɑs/, [ˈo̞rɑˑʒ̥]
• Rhymes: -orɑs
• Hyphenation: o‧ras

oras

1. shoot, sprout

Declension of oras (type 2/patsas, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	oras	orraat
genitive	orraan	orrain
partitive	orasta, orast	orraita, oraja
illative	orraasse	orraisse
inessive	orraas	orrais
elative	orraast	orraist
allative	orraalle	orraille
adessive	orraal	orrail
ablative	orraalt	orrailt
translative	orraaks	orraiks
essive	orraanna, orraan	orrainna, orrain
exessive1)	orraant	orraint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

• itu

• vesa, taimi

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 365

Borrowed from Spanish horas, plural form of hora (“hour”).

oras

1. hour
2. time

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈoː.raːs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɔː.ras]

ōrās

1. second-person singular present active indicative of ōrō

ōrās

1. accusative plural of ōra

From a derivative of árti (“plough”), with semantic shift "to plow" > "arable (plowable) land" > "open space" > "air, weather".^[1][2]

An alternative theory derives the word from Proto-Indo-European *h₁orh₂-on- (“shore, bank, border, line”), from *h₁erh₂-, possibly a derivative of *h₁er-. In this case, cognate with Latvian ara (“border, country limit, boundary”), Latin ora (“border, coast, region”), Hittite 𒅈𒄩 (er-ḫa-aš /⁠erḫaš⁠/, “boundary, rim, line”), possibly also Sanskrit आरे (āré, “far”).

• IPA^(key): [¹ˈoːrɐs]
• Rhymes: -oːrɐs
• Syllabification: ó‧ras

óras m (plural orai̇̃) stress pattern 3

1. air
2. weather

Borrowed from Portuguese horas, plural of hora.

oras

1. moment; (point in) time
2. time
3. season

Borrowed from Spanish horas, plural form of hora (“hour”).

oras

1. hour; time

   Synonym: wakto

2. clock, watch

oras

1. second-person singular present indicative of orar

oras

1. duh; obviously (expresses that something is obvious)
2. oh no! (expresses frustration or irritation)

• ora

• IPA^(key): /ˈoɾas/ [ˈo.ɾas]
• Rhymes: -oɾas
• Syllabification: o‧ras

oras

1. second-person singular present indicative of orar

• uras

Borrowed from Spanish horas, plural of hora (“hour; time”), from Latin hōra, from Ancient Greek ὥρα (hṓra). Doublet of ora.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈʔoɾas/ [ˈʔoː.ɾɐs]
• Rhymes: -oɾas
• Syllabification: o‧ras

oras (Baybayin spelling ᜂᜇᜐ᜔)

1. time
2. hour
3. timing; scheduling
4. (figurative) time of retribution
5. (figurative) destined hour (of one's death)

• For sense “time”, the term oras usually refers to specific, countable, measurable units of time, typically with lengths that fall within a day. On the other hand, the term panahon refers to general, uncountable, or indefinite spans of time, often extending beyond a day, including periods or seasons.

• “oras”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[3] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 454: “Ora) Oras (pp) C. del dia o noche”

• saro, Rosa

From North Moluccan Malay, from Portuguese horas.

• IPA^(key): /ˈo.r̪as̪/

oras

1. time, moment in time

   oras mine ― now (literally, “this time, this moment”)

Borrowed from Spanish horas.

oras

1. time