Polish

Etymology

    From jednaki + -owy.

    Pronunciation

    • IPA(key): /jɛd.naˈkɔ.vɘ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔvɘ
    • Syllabification: jed‧na‧ko‧wy

    Adjective

    jednakowy (not comparable, derived adverb jednakowo)

    1. identical (bearing full likeness)
      Synonyms: bliźniaczy, identyczny, jednaki
      • 1889, Wilhelm Bogusławski, Dzieje Słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w.‎[1], volume 2, Drukarnia Dziennika Poznańskiego, page 609:
        W r. 1178 cesarz Fryderyk II nadał ruskim kupcom prawa jednakowe z Gotlandami i Normanami, byle przybywali do Lubeki kupczyć, bez opłaty cła.
        In 1178, Emperor Frederick II gave Russian traders rights identical to the Gotlanders and Normans, so long as they came to Lübeck to trade, without paying tariffs.

    Declension

    Declension of jednakowy (hard)
    singular plural
    masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
    nominative/vocative jednakowy jednakowa jednakowe jednakowi jednakowe
    genitive jednakowego jednakowej jednakowego jednakowych
    dative jednakowemu jednakowej jednakowemu jednakowym
    accusative jednakowego jednakowy jednakową jednakowe jednakowych jednakowe
    instrumental jednakowym jednakową jednakowym jednakowymi
    locative jednakowym jednakowej jednakowym jednakowych

    Derived terms

    Further reading

    • “jednakowy”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “jednakowy”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)