CS Knowledge Base

• cèpe
• cepe

From French cèpe, from Latin cippus (“stake”). Doublet of cippus.

• IPA^(key): /sɛp/
• Rhymes: -ɛp

cep (plural ceps)

1. An edible mushroom (Boletus edulis).
   • 2015 April 20, David Khayat, The Anticancer Diet: Reduce Cancer Risk Through the Foods You Eat, W. W. Norton & Company, →ISBN:

     Ask yourself this question: How do we know that it is not dangerous for us to eat ceps and chanterelle mushrooms, but that we must never touch some others, such as deathcap mushrooms?

• penny bun
• porcini

• CPE, ECP, EPC, PCE, PEC, pce, pec

From ci- (“mediopassive prefix”) +‎ e (“to eat”) +‎ -p (“thing”), literally “thing that is eaten”.

• IPA^(key): /t͡ʃép/

cep (Kana spelling チェㇷ゚)

1. fish
   • 1969, 貝澤とぅるしの, “2-2 ウエペケㇾ「ランコ カッケマッ」（桂の木の女神）”, in 第2年次調査研究報告書1/3, 文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業, published 2015年3月:

     ネア メノコポ カ ネア チ アエㇷ゚ カ フ チェㇷ゚ カ アコレ

     nea menokopo ka nea ci aep ka hu cep ka a=kore

     I also gave the girl cooked food and raw fish.

• step — metathesis

Doublet of thep, with affricated initial consonant. More at thep.^[1] Part of a rich phonolexical series represented by variants covering almost all vocalic grades ("a", "e", "i", "o", "u") and with consonantal variants with "c", "ç", "q", and "sh" (çak, cek, çek, qek, cik, çik, cok, çok, qok, cuk, quk, çuk, etc).
Source of Romanian țeapă, or cognate to it from a common pre-Roman term of Balkan substratum. Possible co-source of Romanian țipilic (“peak, top”) and țăpălic (“id.”).^[2]

• IPA^(key): [t͡sɛp]

cep m (plural cepa, definite cepi, definite plural cepat)

1. corner, angle, wedge

   Synonyms: skanj, qoshe, kënd

2. edge, tip; tip of the shoulder

   Synonyms: fund, anë, zgrip, skaj

3. (geometry) external angle
4. (geography) cape
5. beak

   Synonym: sqep

6. peak, top (of mountain or rock)

   Synonyms: majë, thep, kep

• cepoj
• cepatar
• cepatare
• cepore

• thep

• “cep”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1], 1980

Inherited from Latin cippus (compare Occitan cep, French cep, Spanish cepo).

• IPA^(key): (Northern) [ˈse̞p]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈsəp]
• IPA^(key): (Central) [ˈsɛp]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [ˈsep]

• Audio (Catalonia):

  (file)

cep m (plural ceps)

1. vine
2. porcini (edible mushroom, Boletus edulis)

   Synonym: buixó

• cep negre
• cep regi

• “cep”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “cep”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

Inherited from Old Czech cěp, from Proto-Slavic *cěpъ, from Proto-Indo-European *skey-.

• IPA^(key): [ˈt͡sɛp]
• Rhymes: -ɛp

cep m inan

1. flail (tool)

• “cep”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “cep”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “cep”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Inherited from Old French, inherited from Latin cippus. Doublet of cippe, cèpe, and sep.

• IPA^(key): /sɛp/, (archaic also) /sɛ/

• Audio (Switzerland (Valais)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Homophones: cèpe, cèpes, ceps, sep, seps

cep m (plural ceps)

1. vine
2. archaic spelling of sep

• “cep”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Inherited from Proto-Slavic *cěpъ.

• IPA^(key): /ˈt͡sɛp/
• Rhymes: -ɛp
• Syllabification: cep

cep m inan

1. (often in the plural) flail (tool in the form of two wooden sticks connected by a strap, one of which was held in the hand, and the other was used to strike the ears of harvested grain to separate the grains)

• Stefan Ramułt (1993) [1893], “cepë”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
• Sychta, Bernard (1967), “cepë”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 1 (A – Ǵ), Wrocław: Ossolineum, page 126
• Jan Trepczyk (1994), “cep”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “cep”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[2]
• “cep”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
• “cepë”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

cep

1. inflection of cept:
   1. second/third-person singular present indicative
   2. third-person plural present indicative
   3. second-person singular imperative
2. (with the particle lai) third-person singular imperative of cept
3. (with the particle lai) third-person plural imperative of cept

• cepow

• IPA^(key): /ˈt͡sɛp/
• Rhymes: -ɛp
• Syllabification: cep

cep

1. genitive of cepy

cep

1. alternative form of cappe

• IPA^(key): /keːp/
• Rhymes: -eːp

cēp

1. singular imperative of cēpan

Inherited from Proto-Slavic *cěpъ. First attested in 1400.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /t͡sʲɛp/
• IPA^(key): (15^th CE) /t͡sʲɛp/

cep m inan

1. (chiefly in the plural, attested in Pomerania, Kuyavia, Lesser Poland, Southern Borderlands) flail, thresher (tool for threshing grain)
   • 1874-1891 [XV in.], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎^{[3], [4], [5]}, volume XXIV, Grochów, West Pomeranian Voivodeship, Kcynia, page 67:

     Ipse rusticus receptis cepi eam de se expelit

     [Ipse rusticus receptis cepy eam de se expelit]

   • 1885-2024 [XV p. pr.], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[6], volume V, page 29:

     Czep tribula

     [Cep tribula]

   • 1450, rkps Archiwum i Biblioteki Krakowskiej Kapituły Katedralnej o sygn. KP 224., Uście Solne, Lviv:

     Tribula est instrumentum aptum ad tribulandum, que est genus vehiculi, in quo excuciunt frumenta, tribula czepy

     [Tribula est instrumentum aptum ad tribulandum, que est genus vehiculi, in quo excuciunt frumenta, tribula cepy]

   • 1930 [c. 1455], “I Par”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^{transliteration, transcription}, 20, 3:

     Ten lyvd, gen bil w nyem, wiwyodl gy precz y kazal gy cepi mlocycz a zelyazne broni po nych wloczicz, a okowanimy wozi przes nye geszdzicz tak, abi bily rostargany

     [Ten lud, jen był w niem, wywiodł ji precz i kazał ji cepy młocić a żelazne brony po nich włoczyć, a okowanymi wozy przez nie jeździć tak, aby byli roztargani]

   • 1930 [c. 1455], “I Par”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^{transliteration, transcription}, 21, 23:

     Dam y woli ku obyecye y cepi w myasto drew

     [Dam i woli ku obiecie i cepy w miasto drzew]

   • 1868 [1468], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[7], volume XIJI (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 571:

     Cum... duobus tritulatoribus quemlibet cum czepi

     [Cum... duobus tritulatoribus quemlibet cum cepy]

   • 1907 [c. 1470], Jakub Parkoszowic, edited by Jan Łoś, Traktat o ortografii polskiej‎^[8], Żurawica, Świętokrzyskie Voivodeship, Krakow, page 406:

     Tripliciter in Polonorum ideomate asperatur: grosse, grossius et molliciter... Exempium tercii: cepi, cebula

     [Tripliciter in Polonorum ideomate asperatur: grosse, grossius et molliciter... Exempium tercii: cepy, cebula]

   • 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 48:

     Cze­py tribulas

     [Cepy tribulas]

   • 1885-2024 [XV p. post.], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[9], volume V, page 18:

     Czepy tribula

     [Cepy tribula]

   • 1856-1870 [1400], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎^[10], volume VIII, number CCCXLVII 28:

     Pro uiolenta repercussione peccorum ac pro uiolenta seccione vlg. czepy

     [Pro uiolenta repercussione peccorum ac pro uiolenta seccione vlg. cepy]

   • 1440, rękopiśmienne ekscerpty - glosy z rozariusza z rękopisu znajdującego się w zbiorach Biblioteki Klasztornej oo. Paulinów na Jasnej Górze pod sygn. II 25 z r. 1444, page 263r:

     Tribula est instrvmentum aptum ad tribulandum vel est genus vehiculi cum quuo concuciuntur frumenta Et est diferentia inter tribulus la lum Wersus Est [t]ribulus osseth [tribu]la cepi [ribu]lum quuoque verczymak Tribulus est herba spinosa... Sed tribulum est instrvmentum cum quuo conteritur papaver piper uel alie species aromatice uel gorczycza

     [Tribula est instrvmentum aptum ad tribulandum vel est genus vehiculi cum quuo concuciuntur frumenta Et est diferentia inter tribulus la lum Wersus Est [t]ribulus osseth [tribu]la cepy [ribu]lum quuoque verczymak Tribulus est herba spinosa... Sed tribulum est instrvmentum cum quuo conteritur papaver piper uel alie species aromatice uel gorczycza]

   • 1450, Piotr z Uścia, Rozariusz kapitulny, Ujście: Archiwum i Biblioteki Krakowskiej Kapituły Katedralnej, sygn. Ms 224, page 237v:

     Tribula est instrvmentum aptum ad tritulandum vel est genus vehiculi cum quo excuciuntur frumenta Et est differentia inter tribulus la lum Wersus Est tribulus osszeth [tribu]la czepy [trib]lum quoque wercymąk Tribulus est herba spinosa... Sed tribulum est instrumentum cum quo conteritur piper papauer uel alie species aromatice

     [Tribula est instrvmentum aptum ad tritulandum vel est genus vehiculi cum quo excuciuntur frumenta Et est differentia inter tribulus la lum Wersus Est tribulus osszeth [tribu]la cepy [trib]lum quoque wercymąk Tribulus est herba spinosa... Sed tribulum est instrumentum cum quo conteritur piper papauer uel alie species aromatice]

   • 1476, rękopiśmienne ekscerpty - glosy z rozariusza w rękopisie Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie, obecnie we Wrocławiu, o sygn. 3297, z r. 1476, page 240v:

     Tribula est instrumentum ad tritulandum aptum uel est genus vechiculi cum quo frumenta excuciuntur Et est differencia inter tribulus la lum Wersus Est tribulus osseth [tribu]la czepy [tribu]lum quoque vyerczyoch Tribulus est herba spinosa... Sed tribulum est instrumentum cum quo teritur piper papauer et alie species aromatice

     [Tribula est instrumentum ad tritulandum aptum uel est genus vechiculi cum quo frumenta excuciuntur Et est differencia inter tribulus la lum Wersus Est tribulus osseth [tribu]la cepy [tribu]lum quoque vyerczyoch Tribulus est herba spinosa... Sed tribulum est instrumentum cum quo teritur piper papauer et alie species aromatice]

   • XV p. post., Rękopiśmienne ekscerpty - glosy z rozariusza w rękopisie Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie, obecnie we Wrocławiu, o sygn. 1630, page 241r:

     Tribula est instrvmentum aptum ad triturandum vel est genus vehyculi cum quo excuciuntur frvmenta Et est differentia inter tribulus la lum Wersus Est tribulus osseth [tribu]la czepi [tribu]lum quoque vyerczoch Tribulus enim est herba spinosa […] Sed tribulum est instrvmentum cum quo conteritur papaver piper uel alye species aromatice

     [Tribula est instrvmentum aptum ad triturandum vel est genus vehyculi cum quo excuciuntur frvmenta Et est differentia inter tribulus la lum Wersus Est tribulus osseth [tribu]la cepy [tribu]lum quoque vyerczoch Tribulus enim est herba spinosa […] Sed tribulum est instrvmentum cum quo conteritur papaver piper uel alye species aromatice]

   • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 140v:

     Tribulus est oszeth [tribu]lum cepy [tribu]la quoque vyerczyoch

     [Tribulus est oszeth [tribu]lum czepy [tribu]la quoque wiercioch]

2. (in the plural) flail (iron weapon resembling this tool)
   • 1893 [1471], Konstanty Górski, editor, Historia piechoty polskiej‎^[11], page 209:

     Czepy a myecz

     [Cepy a miecz]

   • 1856-1870 [1474], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎^[12], volume VII, number 163:

     Peditem... cum czepy, pawesza et galea

     [Peditem... cum cepy, pawesza et galea]

   • 1856-1870 [1498], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎^[13], volume VII, number 146:

     Peditem cum gladio ac czepy

     [Peditem cum gladio ac cepy]

   • 1442, Wokabularz Raczyńskich, Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, sygn. 1360/I, page 161r:

     Percussorium est domus in qua fabricatur ferrum uel dicitur czepy

     [Percussorium est domus in qua fabricatur ferrum uel dicitur cepy]

• Polish: cep, cepa (Southern Greater Poland, Rawicz)
• Silesian: cep, cyp

• Boryś, Wiesław (2005), “cepy”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017), “cepy”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000), “cep, cepy”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• Sławski, Franciszek (1958-1965), “cep”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• K. Nitsch, editor (1954), “cep, cepy”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 218
• Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “cep, cepy”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, et al., editors (2023), “cepy”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk

• cepa (Southern Greater Poland, Rawicz)

Inherited from Proto-Slavic *cěpъ.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛp
• Syllabification: cep

cep m inan

1. flail (tool in the form of two wooden sticks connected by a strap, one of which was held in the hand, and the other was used to strike the ears of harvested grain to separate the grains)
2. flail (weapon in the shape of this tool)
3. (in the plural, mining) tightener (device that increases the manual force when tightening parts of a drilling jig)
4. (weaving) loom pedal (type of pedal that moves s mechanism for interlacing warp threads in a weaving loom)

• Historically and dialectally only in the plural.

cep m pers

1. (colloquial or Zagórze, derogatory) moron, idiot

   Synonyms: see Thesaurus:głupiec

• “cep”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[14] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “cep”, in Polish dictionaries at PWN‎^[15] (in Polish)
• Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “cep”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “CEP”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 01.10.2014
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “cep”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “cep”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “cep”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 264
• Jan Karłowicz (1900), “cep”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 166
• cep in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
• Jan Łoś (1886), “cepy”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 182
• Roman Zawiliński (1880), “cepy”, in “Gwara brzezińska w pow. ropczyckim”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I)‎^[16] (in Polish), volume 8, Krakow: Akademia Umiejętności, page 227
• Halina Świderska (1929), “cepy, cepuf”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 92
• Józefa Kobylińska (2001), “cep, -a”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎^[17] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 13
• Józefa Kobylińska (2001), “cepy, -ów”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎^[18] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 13

Inherited from Latin cippus, with some senses possibly influenced by Proto-Slavic *čepъ.

cep n (plural cepuri)

1. tap, spigot, plug, spile

• dop, nod, ciot

Inherited from Proto-Slavic *cěpъ (Russian цеп (cep), Polish cepy).

• cijȇp (Ijekavian)

• IPA^(key): /t͡sêːp/

cȇp m inan (Cyrillic spelling це̑п) (Ekavian)

1. slip, graft, scion (shoot or twig containing buds from a woody plant, used in grafting)

From cépati.

• cȋjep (Ijekavian)

• IPA^(key): /t͡sêːp/

cȇp m inan (Cyrillic spelling це̑п) (Ekavian)

1. (agriculture) flail (device for threshing grain)
2. (rare) rag

• “cep”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
• “cep”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

• cyp

Inherited from Old Polish cep.

• IPA^(key): /ˈt͡sɛp/
• Rhymes: -ɛp
• Syllabification: cep

cep m inan

1. flail (tool in the form of two wooden sticks connected by a strap, one of which was held in the hand, and the other was used to strike the ears of harvested grain to separate the grains)

cep m pers

1. (derogatory) moron, idiot

• cep in silling.org
• Henryk Jaroszewicz (2022), “cep”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 67
• Eugeniusz Kosmała (2023), “cep, cyp”, in Dykcjōnôrz Polsko-Ślonskiy (in Silesian), section C, page 11
• Michał Przywara (c. 1900), “cep”, in Narzecza śląskie napisał ks. Michał Przywara. C. Słownik‎^[19]

Inherited from Proto-Slavic *cěpъ.

• IPA^(key): /t͡sep/, [ˈt͡sep]
• Rhymes: -ep

cep m inan (relational adjective cepový, augmentative cepisko)

1. flail

• “cep”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

cep

1. thread

From Ottoman Turkish جیب (ceb, cep), from Arabic جَيْب (jayb, “pocket”).

• IPA^(key): /d͡ʒep/

• Audio:

  (file)

cep (definite accusative cebi, plural cepler)

1. pocket
2. (colloquial) mobile phone

• cep telefonu