See also: atentó
Esperanto
Etymology
Etymology tree
Esperanto atenta
Esperanto atento
Pronunciation
Noun
atento (accusative singular atenton, plural atentoj, accusative plural atentojn)
Portuguese
Pronunciation
- Rhymes: -ẽtu
- Hyphenation: a‧ten‧to
Etymology 1
Adjective
atento (feminine atenta, masculine plural atentos, feminine plural atentas, comparable, comparative mais atento, superlative o mais atento or atentíssimo)
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
atento
Further reading
- “atento”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “atento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
Etymology 1
Borrowed from Latin attentus.[1]
Adjective
atento (feminine atenta, masculine plural atentos, feminine plural atentas)
- attentive
- Synonyms: interesado, (colloquial) al loro
- polite, courteous
- thoughtful
- Synonym: considerado
Derived terms
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
atento
- first-person singular present indicative of atentar (“to attack, to strike”)
References
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “atento”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos
Further reading
- “atento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Venetan
Adjective
atento (feminine singular atenta, masculine plural atenti, feminine plural atente)