
With the adoption of letters from the International Phonetic Alphabet (IPA) in various national alphabets, letter case forms have been developed. This usually means capital (uppercase) forms were developed, but in the case of the glottal stop ʔ and pharyngeal ʕ, both uppercase ⟨Ɂ⟩, ⟨⟩ and lowercase ⟨ɂ⟩, ⟨⟩ are used.
The adoption of IPA letters has been particularly notable in Sub-Saharan Africa, largely due to the Africa Alphabet. In languages such as Hausa, Fula, Akan, Gbe languages, Manding languages, and Lingala, casing pairs of IPA letters such as open o ⟨Ɔ ɔ⟩, open e ⟨Ɛ ɛ⟩, and eng ⟨Ŋ ŋ⟩ are found, but others occur. Kabiyé of northern Togo, for example, has ⟨Ɔ ɔ, Ɛ ɛ, Ɖ ɖ, Ŋ ŋ, Ɣ ɣ, Ʊ ʊ⟩ (or ⟨Ʋ ʋ⟩), as in this newspaper headline:
- MBƱ AJƐYA KIGBƐNDƱƱ ŊGBƐYƐ KEDIƔZAƔ SƆSƆƆ TƆM SE.
Some of the IPA letters that were adopted into language orthographies have since become obsolete in the IPA itself.
Chart
The chart below provides IPA letters (other than those of the English alphabet) and their capital forms. Two of these capitals have distinct lowercase forms, because the IPA letters (ʔ and ʕ) are unicameral in some orthographies and bicameral in others.
Sources may differ in the graphic form of the capital letter; where these are corresponding characters in Unicode, only one will be encoded as a casing pair with the IPA letter. If casing is to be maintained, the other form will need to be accessed as a character variant in the font rather than through the dedicated Unicode character.
| IPA letter |
Capital | |
|---|---|---|
| (Unicode casing pair) | (Non-Unicode casing pairs and notes) | |
| ɑ | Ɑ | |
| ɒ | Ɒ | |
| ɐ | Ɐ | |
| æ | Æ | |
| ɓ | Ɓ | Ƃ (capital of ƃ or font variant) |
| ꞵ | Ꞵ | (Greek β is more often used in IPA) |
| ç | Ç | |
| ð | Ð | |
| ɖ | Ɖ | Ɗ (capital of ɗ or font variant) |
| ɗ | Ɗ | Ъ (font variant) |
| ᶑ | ||
| ɘ | Ǝ (capital of non-IPA ǝ) | |
| ə | Ə | |
| ɛ | Ɛ | |
| ɜ | Ɜ | |
| ɡ | Ɡ | |
| ɠ | Ɠ | |
| ɣ | Ɣ | |
| ɤ | | |
| ħ | Ħ | |
| ɦ | Ɦ | Ĥ (capital of ĥ, used in Nawdm) |
| ɥ | Ɥ | |
| ɨ | Ɨ | |
| ɪ | Ɪ[2] | Ɨ (capital of ɨ, used in ISO 6438) |
| ʝ | Ʝ | |
| ɟ | Ɉ (capital of ɉ); Ⅎ (capital of Claudian ⅎ) | |
| ɫ | Ɫ | |
| ɬ | Ɬ[3] | |
| ʎ | (capital of )[4] | |
| ɱ | Ɱ | |
| ɯ | Ɯ | |
| ŋ | Ŋ | The capital has multiple forms, according to the font. Some fonts allow the user to select the capital form. |
| ɲ | Ɲ | |
| ø | Ø | |
| ɵ | Ɵ | |
| ɔ | Ɔ | |
| œ | Œ | |
| ɽ | Ɽ | |
| ʀ | Ʀ | |
| ʂ | Ʂ | |
| ʃ | Ʃ | |
| ʈ | Ʈ | Ŧ[2] (capital of ŧ) |
| ʉ | Ʉ | |
| ʊ | Ʊ | |
| ʋ | Ʋ | |
| ʌ | Ʌ | |
| ꭓ | Ꭓ | (Greek χ is more often used in IPA) |
| ʒ | Ʒ | Ʃ[2] (font variant, e.g. Gentium and DejaVu Serif) |
| θ | Θ, ϴ[4] | (Both are assigned as the capital of Greek theta. Latin theta is not supported by Unicode.) |
| ɸ | Φ (capital of Greek φ) | |
| ʔ | (non-casing) | Ɂ (lowercase: ɂ) |
| ʕ | (non-casing) | (lowercase: ) |
Capitals of obsolete IPA symbols are:
| IPA | Capital | |
|---|---|---|
| ƈ | Ƈ | |
| ꞔ | Ꞔ | |
| ʚ | Ꞝ (capital of ꞝ; may not be a good match, depending on the font) | |
| ǥ | Ǥ | (the lowercase was an open-tail variant) |
| ƕ | Ƕ | |
| ɩ | Ɩ | |
| ƙ | Ƙ | |
| ʞ | Ʞ | |
| ƞ | Ƞ | |
| ƥ | Ƥ | |
| ɼ | [5] | Γ (capital of Greek γ or font variant) |
| ƭ | Ƭ | |
| ʇ | Ʇ | |
| ɷ | [6] | |
| ᶎ | Ᶎ | |
For some IPA letters that do not have Unicode-supported capitals, there may be a mathematical symbol or letter in a non-Latin script that coincidentally resembles the expected capital letter. However, it is unlikely such pairings will work reliably across fonts. Examples are:
- ⟨ʗ⟩: complement symbol ⟨∁⟩ (not always distinct from ⟨C⟩)
- ⟨ɟ⟩: Lisu letter ⟨ꓞ⟩ (Tsha)
- ⟨ᵷ⟩: sans-serif ⟨⅁⟩
- ⟨ɾ⟩: Lisu letter ⟨ꓩ⟩ (Fa)
- ⟨ɰ⟩: old Abkhaz letter ⟨Ꚇ⟩ (Cche)
- ⟨ʎ⟩: sans-serif ⟨⅄⟩
References
- ^ Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland: an edition printed in the International Phonetic Alphabet. Cathair na Mart: Evertype, 2014.
- ^ a b c "Presentation of the "African Reference Alphabet" (in 4 images) from the Niamey 1978 meeting". Bisharat!.
- ^ Joshua M Jensen, Karl Pentzlin, 2012-02-08, Proposal to encode a Latin Capital Letter L with Belt, UUG, DK.
- ^ a b Pentzlin, Karl (2010-06-28). "Proposal to encode 10 Latin letters for North American indigenous orthographies" (PDF). pentzlin.com. Archived from the original (PDF) on 2016-03-04.
- ^ In the Unicode Pipeline via L2/24-237R: Capital r with long leg, approved for version 18.0
- ^ In the Unicode Pipeline via L2/24-277: Fifth Revised Proposal to encode characters for the English Phonotypic Alphabet (EPA) in the UCS, approved for version 18.0