English: A previously unpublished illustration intended for the Saturday Evening Post's 1943 New Year's edition. It was never used due to publisher demands that the illustrator, J.C. Leyendecker, create a more optimistic and patriotic cover that was sensitive to the families of American soldiers. It was publicly shown for the first time in 2020 as part of an auction.
Other languages:
Čeština: Nepoužitá ilustrace určená pro novoroční vydání časopisu Saturday Evening Post z roku 1943 od ilustrátora J. C. Leyendecker, zobrazující miminko, které žádá o svezení do války. Poprvé byla veřejně vystavena v roce 2020 jako součást aukce.
Deutsch: Entwurf New Year's Baby Hitching to War von J. C. Leyendecker für das Titelblatt der Neujahrsausgabe 1943 der Saturday Evening Post. Seit 1907 zeichnete Leyendecker jährlich ein Neujahrsbaby für das Blatt. Dies sollte seine letzte Illustration sein, wurde aber als zu wenig optimistisch abgelehnt und durch eine neue Arbeit von ihm ersetzt.
English: A previously unpublished illustration intended for the Saturday Evening Post's 1943 New Year's edition. It was never used due to publisher demands that the illustrator, J.C. Leyendecker, create a more optimistic and patriotic cover that was sensitive to the families of American soldiers. It was publicly shown for the first time in 2020 as part of an auction.
Español: Portada inédita, creada por el illustrador J.C. Leyendecker en 1943 para la revista estadounidense The Saturday Evening Post, que muestra un bebé haciendo autostop hacia la guerra.
Magyar: A Saturday Evening Post 1943-as újévi kiadásához készült, korábban nem publikált illusztráció. A kiadó követelésére, hogy az illusztrátor, J.C. Leyendecker készítsen egy optimistább és hazafiasabb borítót, amely tekintettel van az amerikai katonák családjaira, soha nem került felhasználásra. 2020-ban egy aukció keretében mutatták be először a nyilvánosságnak
Nederlands: Een voorheen niet-gepubliceerde illustratie bedoeld voor de Nieuwjaars-uitgave in 1943 van de Saturday Evening Post. De illustratie werd toen nooit gebruikt wegens een verzoek van de uitgever aan de illustrator, J.C. Leyendecker, om een meer optimistische en patriottische cover te maken die rekening hield met de families van Amerikaanse soldaten. De illustratie werd voor het eerst publiekelijk getoond in 2020 tijdens een veiling.
Português: Ilustração inédita destinada à edição de Ano Novo de 1943 da revista Saturday Evening Post criada pelo ilustrador J. C. Leyendecker, mostrando um bebê pedindo carona para ir para a guerra. Foi exibida publicamente pela primeira vez em 2020, como parte de um leilão.
Македонски: Необјавена илустрација за новогодишно издание на Saturday Evening Post.
Українська: Раніше неопублікована ілюстрація, призначена для новорічного видання газети «Saturday Evening Post» за 1943 рік. Її так і не використали через вимоги видавця, щоб ілюстратор Дж. К. Лейєндекер створив більш оптимістичну та патріотичну обкладинку, яка б враховувала потреби сімей американських солдатів. Вперше її було представлено публіці у 2020 році в рамках аукціону.
Taragt
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domainPublic domainfalsefalse
This work was never published prior to January 1, 2003, and is currently in the public domain in the United States because it meets one of the following conditions:
its author died before 1956;
the death date of its author is not known, and it was created before 1906;
it is an anonymous work, a pseudonymous work, or a work made for hire, and it was created before 1906.
The above provisions are contained in 17 U.S.C.§ 303. See also this page for more information.
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art. Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public.
Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Public domainPublic domainfalsefalse
L’auteur est mort en 1951 ; cette œuvre est donc également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.
Cette œuvre n'a jamais été publié avant le 1er janvier 2003 et, conformément aux dispositions de 17 U.S.C. § 303, il est dans le domaine public aux États-Unis car son auteur est décédé avant le 1er janvier 1956. Voir aussi cette page pour plus d'informations.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Per Heritage Auction: The present work has never been seen until now (2020), as it has resided with the family of Chairman of the Board and CEO E. Huber Ulrich of Curtis Publishing in the mid-1940s New Year's Baby Hitching to War offers discerning collectors the rare opportunity to own a piece of American History as well as Leyendecker's secret, previously unknown masterwork for The Saturday Evening Post.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
An unused and unpublished cover for the Saturday Evening Post.
《星期六晚郵報》未使用過的封面插圖
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ
Baby New Year ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ
élément de parure ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ : Couche lavable ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ
type MIME ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ
image/jpeg
évaluation de la qualité sur Commons ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ
Image remarquable sur Wikimedia Commons ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ
Amzruy n ufaylu
Adr i usakud/akud ad tẓrt afaylu mk lli tt inn ikka ɣ tizi ann.
Uploaded a work by {{Creator:J. C. Leyendecker}} from [https://fineart.ha.com/itm/paintings/joseph-christian-leyendecker-american-1874-1951-new-year-s-baby-hitching-to-war-the-saturday-evening-post-andlt-/a/8007-68163.s?ic4=GalleryView-Thumbnail-071515 HA.com] with UploadWizard