CS Knowledge Base

Ромскиот јазик ^[1] (изворно: rromani ćhib; разговорно наречен цигански^[2]) е мајчиниот јазик на Ромите. Тој е дел од групата на индоариски јазици, поточно се класифицира или во централните индоариски јазици или во северозападни индоариски јазици. Доста често се класифицира и како своја посебна јазична гранка поради поголемиот број на сродни јазични варијанти.

Според ISO стандардите, јазикот е ставен во групата на макро јазици и се состои од седум под-јазици или големи дијалекти. Најголемиот дијалект е влашкоромскиот со околу 1,5 милиони говорници, потоа следат балканскоромскиот, карпатскоромскиот, синитскоромскиот, велшкоромскиот, калофинскиот и балтичкоромскиот.

Ромскиот јазик од страна на Ромите се нарекува řomani čhib („ромски јазик“) или řomanes („на ромски [начин]“).^[3] Ова потекнува од ромскиот збор řom, што значи или „член на ромската група“ или „сопруг“.^[3]

Називи на бројки на ромски, ломавренски и домарски со Хинди за споредба.^[4]

• Ромска азбука
• Роми
• Индоариски јазици

• Bakker Peter et al. 2000. What is the Romani language? Hatfield: University of Hertfordshire Press.
• Hancock, Ian. 2001. Ame sam e rromane džene / We are the Romani People. The Open Society Institute, New York.
• Lee, Ronald. 2005. Learn Romani Das-dúma Rromanes Hatfield: University of Hertfordshire Press
• Masica, Colin. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
• Matras, Yaron. 2002. Romani: A linguistic introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
• Sarău, Gheorghe. 1997. Rromii, India şi limba rromani. Bucureşti.
• Sarău, Gheorghe. 2000. Dicţionar rrom-român / Dikcionaro rromano-rumunikano. Dacia, Cluj-Napoca. ISBN 973-35-0987-6.

• Позадина и статус на ромскиот јазик
• Стандардизација на ромскиот јазик
• Гелем гелем Архивирано на 9 мај 2008 г.
• Ромите во Европа
• Ромско јазично семејство
• веб српско-ромски речник^{[мртва врска]}

Јазичен статус Јазици во Албанија официјален јазик албански јазик признати малцински јазици влашки јазик грчки јазик македонски јазик ромски јазик српски и црногорски јазик Јазици во Грција Службен јазик грчки Непризнаени малцински јазици албански бугарски влашки ерменски ладино македонски мегленоромански ромски турски Јазици во Македонија официјален јазик македонски јазик признати малцински и општински јазици албански јазик босански јазик влашки јазик ромски јазик српски јазик турски јазик знаковни јазици македонски знаковен јазик Јазици во Словенија официјален јазик словенечки јазик признати малцински јазици германски јазик италијански јазик ромски јазик српски јазик унгарски јазик хрватски јазик Јазици во Полска официјален јазик полски јазик признати национални малцински јазици ерменски јазик белоруски јазик германски јазик јидиш литвански јазик руски јазик словачки јазик украински јазик хебрејски јазик чешки јазик признати етнички малцински јазици караимски јазик ромски јазик русински јазик татарски јазик Јазици во Србија официјален јазик српски јазик признати малцински јазици албански јазик босански јазик бугарски јазик влашки јазик македонски јазик ромски јазик романски јазик русински јазик словачки јазик унгарски јазик хрватски јазик Јазици во Словачка официјален јазик словачки јазик признати малцински јазици ромски јазик русински јазик унгарски јазик украински јазик чешки јазик Јазици во Чешка официјален јазик чешки јазик признати малцински јазици белоруски јазик бугарски јазик виетнамски јазик германски јазик грчки јазик полски јазик ромски јазик руски јазик русински јазик словачки јазик српски јазик украински јазик унгарски јазик хрватски јазик