Trinidad a Tobago (anglicky Trinidad and Tobago), plným názvem Republika Trinidad a Tobago (anglicky Republic of Trinidad and Tobago), je nejjižnější ostrovní stát v Karibiku. Nachází se na východní hranici mezi Karibským mořem a Atlantickým oceánem, při severní hranici jihoamerického kontinentu,11 km severovýchodně od pobřeží Venezuely a 130 km jižně od Grenady. Země se skládá ze dvou hlavních ostrovů, Trinidadu a mnohem menšího Tobaga, a několika menších ostrůvků. Nejvyšší pohoří na hlavním ostrově se táhne podél severního pobřeží, zbytek je rovinatější a nížinatější, podnebí na ostrovech je přímořské tropické. Na ploše 5 131 km² žije 1,5 milionu obyvatel.[1] Hlavním městem je Port of Spain, nejlidnatější obcí je Chaguanas, mezi další významná města patří San Fernando a Arima. Přibližně třetina obyvatel jsou Indové, druhá třetina Afričané a necelá čtvrtina míšenci. Úředním jazykem je angličtina, v běžném hovoru se více užívají trinidadská a tobagonská kreolština. Celkem 55 % obyvatel se hlásí ke ke křesťanství, 18 % k hinduismu a 5 % k islámu.

Domorodé obyvatelstvo obývalo Trinidad po staletí před španělskou kolonizací, která následovala po příjezdu Kryštofa Kolumba v roce 1498. Španělský guvernér José María Chacón předal ostrov britské flotile pod velením Ralpha Abercrombyho v roce 1797. Trinidad a Tobago byly v roce 1802 na základě Amienské smlouvy postoupeny Británii jako dva samostatné státy a v roce 1889 byly oba ostrovy sloučeny do jednoho politického celku.[3] Trinidad a Tobago získaly nezávislost v roce 1962 a v roce 1976 se staly republikou.[4][5]

Trinidad a Tobago je unitární parlamentní republikou, hlavou státu je prezident, zákonodárnou moc má dvoukomorový parlament. Je rozvojovou zemí s ekonomikou s vysokými příjmy, v indexu lidského rozvoje se umístil na 72. místě. Na rozdíl od většiny karibských zemí, které jsou silně závislé na cestovním ruchu, má průmyslovou ekonomiku založenou na zásobách ropy a zemního plynu.[6][7] Je dobře znám svou africkou a indicko karibskou kulturou, která se odráží v jeho velkém karnevalu či oslavách Díválí, a také jako rodiště hudebních stylů, jako jsou kalypso, soca, rapso a chutney music. Trinidad a Tobago je aktivním členem Karibského společenství, Jednotného trhu a hospodářství tohoto společenství, Sdružení karibských států a Organizace amerických států. Dále je členem Organizace spojených národů, Světové obchodní organizace a Společenství národů.

Název

Trinidadský historik Edward Joseph tvrdil, že původní název Trinidadu byl Cairi neboli „Země kolibříků“, odvozený od aravackého názvu pro kolibříka, ierèttê nebo yerettê. Jiní autoři však tuto etymologii zpochybňují, někteří tvrdí, že cairi neznamená kolibřík (jako správné slovo navrhují tukusi nebo tucuchi), a jiní tvrdí, že kairi nebo iere jednoduše znamená ostrov.[8] Kryštof Kolumbus jej přejmenoval na „La Isla de la Trinidad“ („Ostrov [nejsvětější]Trojice“), čímž splnil slib, který dal předtím, než se vydal na svou třetí objevitelskou výpravu.[9] Tobago získalo své španělské jméno (cabaco, tavaco, tobacco) a možná i některé další domorodé názvy, jako Aloubaéra (černá mušle) a Urupaina (velký šnek),[20] pravděpodobně díky svému tvaru připomínajícímu doutník nebo kvůli užívání tabáku domorodým obyvatelstvem. Indo-Trinidadci nazývali ostrov Chinidat nebo Chinidad, což se překládá jako „země cukru“. Používání tohoto termínu sahá až do 19. století, kdy náboráři v Indii nazývali ostrov Chinidat, aby nalákali pracovníky do námezdního vztahu na cukrových plantážích.[10]

Historie

Původními obyvateli byli Aravakové, kteří byli později vytlačeni Kariby. Indiánští obyvatelé byli vyhubeni nemocemi a zotročováním, které na ostrov přinesla kolonizace. Ta začala v roce 1532. V letech 1654–1659 a 1660–1689 byl ostrov kuronskou kolonií (Nové Kuronsko). O ostrov jevily zájem rovnou čtyři námořní mocnosti: Britové, Francouzi, Nizozemci a Španělé. Roku 1763 připadlo Tobago Britům, kteří v roce 1797 obsadili i Trinidad. Původní obyvatelé byli nahrazeni otroky z Afriky. Po zrušení otroctví zažil ostrov velký příliv přistěhovalců z Indie.[11]

Ostrov získal autonomii v roce 1950 a úplnou nezávislost v roce 1962. V roce 1976 se sice stal Trinidad a Tobago republikou, ale i přes to zůstal stále členem Commonwealthu. Ostrov je znám etnickou směsicí svých obyvatel. Vedle už zmíněných černochů a Indů zde žijí menšiny bělochů, míšenců a Číňanů.

Státní symboly

Vlajka

Podrobnější informace naleznete v článku Vlajka Trinidadu a Tobaga.

Vlajka Trinidadu a Tobaga je tvořena červeným listem o poměru stran 3:5 s pokosem vedeným černým pruhem, jenž je lemován dvěma úzkými bílými proužky.[12]

Znak

K 25. únoru 2025 byl (zákonem č. 1) změněn znak Trinidadu a Tobaga. Změna spočívá v nahrazení tří lodí v červeném poli znaku zlatým steelpanem, což je hudební nástroj pocházející z Trinidadu.

Hymna

Podrobnější informace naleznete v článku Hymna Trinidadu a Tobaga.

Hymna Trinidadu a Tobaga je píseň Forged from the Love of Liberty (česky Kovaný z lásky ke svobodě). Původně byla složena pro Západoindickou federaci pod názvem A Song for Federation. Po osamostatnění Trinidadu a Tobaga vyhlásil stát výběrové řízení na státní hymnu, které vyhrál Patrick Castagne s upravenou verzí této písně.

Geografie

Mapa Trinidadu a Tobaga
Topografie Trinidadu a Tobaga

Trinidad a Tobago je nejjižnější ostrovní země v Karibiku, ohraničená Karibským mořem na severu, Atlantickým oceánem na východě a jihu a Parijským zálivem na západě. Ostrov Trinidad leží pouhých 11 km od pobřeží Venezuely v Jižní Americe na druhé straně Kolumbova průlivu;[5] a 140 km jižně od Grenady. Ostrovy jsou fyziografickým prodloužením Jižní Ameriky.[13] Země o rozloze 5 131 km²[14] se skládá ze dvou hlavních ostrovů, Trinidadu a Tobaga, oddělených 37 km širokým průlivem, a řady malinkých ostrůvků[5] a leží mezi 10° a 11° 20′ severní šířky a 60° 20′ a 62° západní délky. Nejvyšší pohoří na hlavním ostrově se táhne podél severního pobřeží, zbytek je rovinatější a nížinatější, podnebí na ostrovech je přímořské tropické.

Trinidad má rozlohu 4 768 km², což představuje 93,0 % celkové rozlohy země; s průměrnou délkou 80 km a průměrnou šířkou 59 km. Tobago má rozlohu přibližně 300 km², což představuje 5,8 % rozlohy země; ostrov je 41 km dlouhý a 12 km široký. Trinidad leží na kontinentálním šelfu Jižní Ameriky, a proto je z geologického hlediska považován za součást Jižní Ameriky.[5]

Terén ostrovů je směsicí hor a rovin.[4] Na Trinidadu se severní pohoří táhne paralelně s severním pobřežím a zahrnuje nejvyšší vrchol země (El Cerro del Aripo), který se tyčí do nadmořské výšky 940 m,[4] a druhý nejvyšší vrchol (El Tucuche, 936 m).[5] Zbytek ostrova je obecně rovinatější, s výjimkou pohoří Central Range a Montserrat Hills ve středu ostrova a pohoří Southern Range a Trinity Hills na jihu. Tyto tři pohoří určují odtokovou strukturu Trinidadu.[13] Východní pobřeží je známé svými plážemi, zejména pláží Manzanilla Beach. Na ostrově se nachází několik velkých bažinatých oblastí, jako jsou bažiny Caroni Swamp a Nariva Swamp.[5] Mezi hlavní vodní plochy na Trinidadu patří přehrada Hollis, přehrada Navet a přehrada Caroni. Trinidad se skládá z různých typů půdy, z nichž většina je tvořena jemným pískem a těžkou hlínou. Nejúrodnější jsou aluviální údolí pohoří Northern Range a půdy koridoru East–West Corridor.[104] Trinidad je také známý díky Pitch Lake, největší přírodní zásobě asfaltu na světě.[4][5] Tobago má na jihozápadě rovnou pláň, zatímco východní polovina ostrova je hornatější a zde se nachází i nejvyšší bod ostrova, Pigeon Peak s výškou 550 m.[15] Při pobřeží má Tobago také několik korálových útesů.[5]

K zemi patří i řada malých ostrůvků, včetně Chacachacare, Monos, Huevos, Gaspar Grande (nebo Gasparee), Little Tobago a Saint Giles Island.[5]

Podnebí

Země leží v tropickém pásmu a těší se obecně příjemnému mořskému tropickému podnebí ovlivněnému severovýchodními pasáty.[16] Na Trinidadu je průměrná roční teplota 26 °C a průměrná maximální teplota 34 °C. Nejvyšší teplota, která kdy byla naměřena, byla 37,8 °C. Vlhkost je vysoká, zejména během období dešťů, kdy dosahuje v průměru 85 až 87 %. Na ostrově spadne v průměru 2 100 mm srážek ročně, které se obvykle soustřeďují do měsíců června až prosince, kdy často dochází k krátkým, intenzivním přeháňkám. Srážky jsou nejvyšší v severní části ostrova, kde mohou dosáhnout až 3 800 mm. Během období sucha sužuje centrální vnitrozemí ostrova sucho. Podnebí Tobaga je podobné podnebí Trinidadu, ale je o něco chladnější. Období dešťů trvá od června do prosince; roční srážky dosahují 2 500 mm.[16] Ostrovy leží mimo pásmo hurikánů;[16] přesto v roce 1963 poškodil Tobago hurikán Flora. Hurikán zabil 18 lidí a způsobil škody na úrodě a majetku ve výši 30 milionů dolarů (v cenách z roku 1963).[17]

Biodiverzita

pláž Mayaro v jihovýchodní části Trinidadu
momot trinidadský
Tukan bělolící na Trinidadu

Vzhledem k tomu, že ostrov Trinidad a Tobago leží na kontinentálním šelfu Jižní Ameriky a v dávných dobách byl fyzicky spojen s jihoamerickou pevninou, jeho biologická rozmanitost se liší od většiny ostatních karibských ostrovů a má mnohem více společného s rozmanitostí Venezuely.[18] Hlavní ekosystémy jsou: pobřežní a mořské (korálové útesy, mangrovové bažiny, otevřené moře a mořské trávníky); lesní; sladkovodní (řeky a potoky); krasové; umělé ekosystémy (zemědělská půda, sladkovodní přehrady, sekundární lesy); a savany. V roce 1996 ratifikoval mezinárodní Úmluvu o biologické rozmanitosti.[19] Navzdory významné těžbě lesy stále pokrývají asi 40 % území země. Na území státu se nachází 3 chráněné území, chráněné podle Ramsarské úmluvy o mokřadech. Caroni Swamp je s rozlohou 84 km2 největší mangrovový les a druhá největší mokřadní oblast v zemi, leží na západním pobřeží Trinidadu. Nariva Swamp je s rozlohou 62 km2 je největší sladkovodní mokřad v zemi, nachází na východním pobřeží Trinidadu. Buccoo Reef (13 km2) je jedním ze tří největších mořských ekosystémů korálových útesů na Tobagu.[20] Národní parky se v zemi (k roku 2026) nevyskytují.

Informace o obratlovcích jsou poměrně komplexní, zahrnují 433 druhů ptáků (2 endemické), asi 100 druhů savců, asi 90-100 druhů plazů (několik endemických), 38 druhů obojživelníků (včetně několika endemických), 60 druhů sladkovodních ryb a nejméně 957 druhů mořských ryb.[21] Mezi významné druhy savců patří ocelot, kapustňák širokonosý, pekari bělobradý, aguti zlatý, paka nížinná, mazama červený, vydra jihoamerická, opice malpa plačtivá a vřešťan guyanský; vyskytuje se zde také asi 70 druhů netopýrů, včetně upírů a netopýra Trachops cirrhosus.[5][18] Mezi větší plazy patří 5 druhů mořských želv, o kterých je známo, že hnízdí na plážích ostrovů, anakonda velká, hroznýš královský a hroznýš královský. Žije zde nejméně 47 druhů hadů, z nichž pouze čtyři jsou nebezpečné jedovaté druhy (pouze na Trinidadu, nikoli na Tobagu), ještěrky, jako je leguán zelený, ještěr z čeledi tejovití Tupinambis cryptus, a několik druhů sladkovodních želv a suchozemských želv.[5][18]

Z obojživelníků se na nejvyšších vrcholech severního pohoří Trinidadu a v blízkosti venezuelského poloostrova Paria vyskytuje létavka obecná a endemická pralesnička trinidadská (Mannophryne trinitatis).[18][22] Mořský život je bohatý, ve vodách ostrovů se vyskytuje několik druhů mořských ježovek, korálů, humrů, mořských sasanek, hvězdic, mant, delfínů, sviňuch a žraloků obrovských. [18] Zavlečená ryba perutýn je považována za škůdce, protože požírá mnoho původních druhů ryb a nemá žádné přirozené predátory; v současné době se podnikají kroky k omezení počtu tohoto druhu.[18] Země zahrnuje pět suchozemských ekoregionů: vlhké lesy Trinidadu a Tobaga, suché lesy Malých Antil, suché lesy Trinidadu a Tobaga, xerické křoviny Návětrných ostrovů a mangrovy Trinidadu.[23]

Trinidad a Tobago je známý zejména velkým počtem druhů ptáků a je oblíbenou destinací pro jejich pozorovatele. Mezi významné druhy patří ibis rudý, čačalaka rudořitá, volavky Ardeinae, vlhovec modrolesklý, pěvec z čeledi tangarovití banakit americký, gvačaro jeskynní a různé druhy medosavců, trogonů, tukanů, papoušků, tangar, datlů, mravenčíků, dravců, jestřábů, mořských terejovitých rodu Sulidae, pelikánů a supů; vyskytuje se zde také 17 druhů kolibříků, včetně kolibříka ozdobného, který je třetím nejmenším druhem na světě.[18]

Trinidad a Tobago je významným hnízdištěm kožatky velké

Informace o bezobratlých živočiších jsou roztříštěné a velmi neúplné. Bylo zaznamenáno asi 650 druhů motýlů,[21] nejméně 672 druhů brouků (jen z Tobaga)[24] a 40 druhů korálů.[21]

Ačkoli seznam zdaleka není úplný, bylo zaznamenáno 1 647 druhů hub, včetně lišejníků.[25][26][27]Skutečný celkový počet hub je pravděpodobně mnohem vyšší, vzhledem k obecně přijímanému odhadu, že dosud bylo popsáno pouze asi 7 % všech hub na světě.[28] První pokus o odhad počtu endemických hub předběžně uvádí 407 druhů.[29]


Díky nedávno zveřejněnému seznamu je rozmanitost rostlin na Trinidadu a Tobagu dobře zdokumentována, bylo zaznamenáno asi 3 600 druhů (z toho 53 endemických).[21] Navzdory významné těžbě lesy stále pokrývají asi 40 % území země a roste zde asi 350 různých druhů stromů.[18] Pozoruhodným stromem je mancinela obecná, která je pro člověka extrémně jedovatá a i pouhý dotek její mízy může způsobit vážné puchýře na kůži; strom je často označen varovnými cedulemi. K roku 2019 dosáhla země v indexu integrity lesních krajin skóre 6,62/10, což ji řadí na 69. místo ze 172 zemí světa. [30]

Mezi hrozby pro biologickou rozmanitost země patří nadměrný lov a pytláctví, ztráta a fragmentace přírodních stanovišť (zejména v důsledku lesních požárů a odlesňování pro těžbu kamene, zemědělství, squatting, bytovou a průmyslovou výstavbu a výstavbu silnic), znečištění vody a zavlečení invazivních druhů a patogenů.

Politika

Christine Kangaloováprezidentka
Christine Kangaloová
prezidentka
Kamla Persad-Bissessarovápředsedkyně vlády
Kamla Persad-Bissessarová
předsedkyně vlády

Trinidad a Tobago funguje jako unitární parlamentní republika podle vzoru britského westminsterského systému. Hlavou státu je prezident Trinidadu a Tobaga, který má převážně ceremoniální roli. Výkonnou moc vykonává vláda, hlavou vlády je předseda vlády. Zákonodárnou moc má dvoukomorový parlament, skládající se ze sněmovny a senátu.

Prezident je volen volebním kolegiem složeným ze všech členů obou komor parlamentu na pětileté období. Po všeobecných volbách, které se konají každých pět let, prezident jmenuje předsedou vlády osobu, která má podporu většiny ve sněmovně; touto osobou je obvykle předseda strany, která ve volbách získala nejvíce křesel (s výjimkou všeobecných voleb v roce 2001).[5]

Parlament se skládá ze senátu (31 křesel) a sněmovny reprezentantů (41 křesel plus předseda).[4][125] Členové senátu jsou jmenováni prezidentem; 16 vládních senátorů je jmenováno na doporučení předsedy vlády, šest opozičních senátorů je jmenováno na doporučení vůdce opozice a devět nezávislých senátorů je jmenováno prezidentem, aby zastupovali další sektory občanské společnosti. 41 členů sněmovny reprezentantů je voleno lidmi na maximální funkční období pěti let v systému „relativní většiny“ (vítěz bere vše).

Od roku 1980 má Tobago také své vlastní volby, oddělené od všeobecných voleb. V těchto volbách jsou voleni členové, kteří zasedají v jednokomorovém patnáctičlenném Tobažském sněmovním shromáždění.[4][5][31]

Regionální samosprávy a obce Trinidadu a Tobaga

Administrativní dělení

Podrobnější informace naleznete v článku Administrativní dělení Trinidadu a Tobaga.

Trinidad je rozdělen na 14 regionů a obcí, které se skládají z devíti regionů a pěti obcí s omezenou mírou autonomie.[4][5] Různé rady jsou složeny ze směsi volených a jmenovaných členů. Volby se konají každé tři roky.

Tobago spravuje místní parlament, Tobažské sněmovní shromáždění (Tobago House of Assembly). Od roku 2021 se skládá z 15 místních volebních obvodů (dříve jich bylo 12), přičemž každý obvod volí jednoho poslance do Tobagské sněmovny.

Zahraniční vztahy

Moderní Trinidad a Tobago udržuje úzké vztahy se svými karibskými sousedy a hlavními severoamerickými a evropskými obchodními partnery. Jako nejprůmyslovější a druhá největší země v anglicky mluvícím Karibiku zaujímá Trinidad a Tobago vedoucí roli v Karibském společenství (CARICOM) a silně podporuje snahy společenství o ekonomickou integraci. Je také aktivní v procesu Summitu Ameriky a podporuje vytvoření Zóny volného obchodu Ameriky, přičemž lobbuje u jiných zemí za umístění sekretariátu v Port of Spain.

Trinidad a Tobago je dále aktivním členem Jednotného trhu a hospodářství CARICOMu, Sdružení karibských států a Organizace amerických států. Dále je členem Organizace spojených národů, Světové obchodní organizace a Společenství národů.

Ekonomika

Ropná rafinerie v Pointe-à-Pierre na Trinidadu. Silný petrochemický a ropný průmysl podpořil ekonomiku a země je méně závislá na cestovním ruchu nebo zemědělství.

Trinidad a Tobago je ekonomikou s vysokými příjmy, s hrubým domácím produktem na obyvatele v paritě kupní síly (k roku 2025) přibližně 36 000 USD,[2] což je o něco méně než na Bahamách a v Panamě (obě země mají přibližně 42 000 USD).[4] Na rozdíl od většiny anglicky mluvících karibských zemí je ekonomika země primárně průmyslová,[18] s důrazem na ropu a petrochemii. Bohatství země je připisováno jejím velkým zásobám a těžbě ropy a zemního plynu.[32][33] K hrubému domácímu produktu státu přispívá zemědělství jen 0,4 %, průmysl i služby každý po přibližně 50 %.[4]

Nejvíce se pěstuje tropické ovoce (46 000 tun), kokosové ořechy (20 000 tun), jiné citrusy (7 000 tun), pomeranče (6 000 tun) dále plantainy, taro a banány (čísla za rok 2024).[34] Část agrárních produktů jde na export, část se zpracovává při výrobě potravin a jiných výrobků. Z hlediska exportu zemědělských výrobků tvoří největší finanční objem nealkoholické kalorické nápoje (115 mil. USD), potravinové přípravky (91 mil. USD), snídaňové obiloviny (81 mil. USD), dále cukrářské výrobky, cigarety, čokoládové výrobky, pivo a ovocné šťávy.[35]

Turisté na pláži Pigeon Point beach na Tobagu

Trinidad a Tobago je největším producentem ropy a zemního plynu v Karibiku a jeho ekonomika je na těchto zdrojích silně závislá. [5] Ropa a plyn tvoří přibližně 40 % HDP a 80 % vývozu, ale pouze 5 % zaměstnanosti.[4] Nedávný růst byl poháněn investicemi do zkapalněného zemního plynu, petrochemie a oceli. Další projekty v oblasti petrochemie, hliníku a plastů se nacházejí v různých fázích plánování.

Trinidad a Tobago je mnohem méně závislé na cestovním ruchu než mnoho jiných karibských zemí a území, přičemž většina turistických aktivit se odehrává na mnohem menším Tobagu.[5] Vláda se v posledních letech snaží tento sektor podpořit.[5] Mezi atrakce ostrova patří kultura pouličního jídla a kulturní akce, přičemž Aripita Avenue v Port of Spain je jedním z nejznámějších míst.[36]

Obyvatelstvo

Historie počtu obyvatel
RokObyv.±% p.a.
1851 82 978—    
1901 273 899+2,42 %
1946 563 222+1,61 %
1960 834 350+2,85 %
1970 945 210+1,26 %
1980 1 079 791+1,34 %
1990 1 213 733+1,18 %
2000 1 262 366+0,39 %
2011 1 328 019+0,46 %
2025 1 512 779+0,93 %
Zdroj: Sčítání lidu[37]
Etnika na Trinidadu a Tobagu[37]
Etnikum procenta
Indové
 
 35,4 %
Afričané
 
 34,2 %
míšenci
 
 22,8 %
nespecifikované
 
 6,2 %
ostatní
 
 1,3 %
Obraz Indo-Trinidadců na statku na počátku 20. století

Podle odhadů žilo na Trinidadu a Tobagu v roce 2025 celkem 1 512 779 obyvatel[1] s hustotou zalidnění 295 obyvatel/km², což z něj činí šestý nejvíce zalidněný samostatný stát v Karibiku. Při posledním sčítání lidu v roce 2011 měla republika 1 328 019 obyvatel.[37] Ženy tvoří 49,7 % celkové populace a muži 50,3 %. Střední délka života je 76,5 let (muži 74,6, ženy 78,4), střední věk je 38,5 (k roku 2024). Podíl obyvatel mladších 15 let činil 19 %, 67 % je ve věku 15 až 64 let a 14 % obyvatel je starších 65 let (k roku 2024). K roku 2023 žilo 53 % obyvatel ve městských oblastech, s ročním nárůstem 0,2 %, gramotnost je k roku 2022 94 %.[38]

Etnické skupiny

Etnické složení Trinidadu a Tobaga odráží historii dobývání a imigrace.[39] Zatímco nejstarší obyvatelé byli původního indiánského původu, dnes jsou dvěma dominantními skupinami v zemi lidé indického a jihoasijského původu a lidé subsaharského afrického původu.

Indo-Trinidadci a Tobagonci (zkráceně Indové) tvoří největší etnickou skupinu v zemi (35,4 %);[4] jsou to především potomci námezdních dělníků z Indie,[40] kteří byli přivezeni, aby nahradili osvobozené (dříve zotročené) Afro-Trinidadce, kteří odmítli pokračovat v práci na cukrových plantážích. Díky zachování kultury mnoho obyvatel indického původu nadále udržuje tradice své rodné země. Indo-Trinidadci žijí především na Trinidadu; podle sčítání lidu z roku 2011 bylo pouze 2,5 % obyvatel Tobaga indického původu.[41]

Afro-Trinidadci (zkráceně Afričané) tvoří druhou největší etnickou skupinu v zemi, přičemž 34,2 % obyvatel se hlásí k africkému původu.[4] Většina lidí afrického původu jsou potomci otroků ze západní Afriky, kteří byli násilně přivezeni na ostrovy již v 16. století. Tato skupina tvoří velkou většinu obyvatel ostrova Tobaga, a to 85,2 %.[166]

Zbytek populace tvoří lidé, kteří se identifikují jako míšenci, což představuje 23 % obyvatelstva.[4] Existují také malé, ale významné menšiny lidí domorodého, portugalského, jiného evropského, latinskoamerického, čínského a arabského původu.

Arima v Trinidadu je známým centrem kultury prvních obyvatel, včetně sídla Carib Queen a umístění komunity prvních obyvatel Santa Rosa.[5]

V Trinidadu a Tobagu existuje komunita Cocoa Panyol, jejíž předkové byli migrující dělníci smíšeného španělského, domorodého a afrického původu, kteří přišli z Venezuely na přelomu 19. a 20. století, aby pracovali na kakaových plantážích.[42]

Jazyky

Úředním jazykem je angličtina, hovoří jí drtivá většina obyvatel Trinidadu a Tobaga. Nejrozšířenějším jazykem v zemi jsou však trinidadská a tobagonská kreolština, které obě vychází z jazyků odrážejících multikulturní vlivy a koloniální historii národa.[43]

Tyto dva široce používané kreolské jazyky zahrnují slovní zásobu a gramatické struktury, které vycházejí z afrických, indických, evropských a domorodých vlivů.[44][45]

Jazyky jako španělština a trinidadská hindština jsou také používány menšími komunitami v Trinidadu. Trinidadská hindština byla přinesena indickými námezdními dělníky, kteří přišli v polovině 19. století. Postupem času však jak španělština, tak trinidadská hindština upadly v každodenním používání a nyní jsou zachovávány hlavně prostřednictvím kulturních, náboženských a rodinných tradic.[46][47]

Náboženství

Náboženství na Trinidadu a Tobagu (2011)[37]
náboženství procenta
křesťanství
 
 55,2 %
hinduismus
 
 18,2 %
islám
 
 5,0 %
ostatní náboženství
 
 8,3 %
žádné/neuvedeno
 
 13,3 %

Trinidad a Tobago je nábožensky rozmanitá země, jejíž obyvatelstvo vyznává širokou škálu náboženství. Křesťanství zůstává největším náboženstvím, následovaným hinduismem a islámem.[48]

Křesťanství vyznává 55 % obyvatelstva. Mezi hlavní křesťanské denominace patří římští katolíci, letniční, anglikáni, baptisté, adventisté sedmého dne, presbyteriáni, metodisté, svědkové Jehovovi a moravští bratři. Hinduismus, který vyznává 18,2 % obyvatel, je druhým nejrozšířenějším náboženstvím.[37] Nejvíce je vidět v indo-trinidadských komunitách, zejména ve středním Trinidadu. Diwali je státním svátkem a v zemi působí řada hinduistických organizací, z nichž nejvýznamnější jsou Sanatan Dharma Maha Sabha a Arya Samaj. Islám vyznává 5,9 % obyvatel, zejména Indo-Trinidadci a Afro-Trinidadci. Eid al-Fitr je státním svátkem a další muslimské svátky, jako Eid al-Adha a Hosay, jsou široce uznávány. Mezi další náboženství patří rastafariánství, spirituální baptismus a trinidadské orišské náboženství, stejně jako bahá'í, buddhismus, sikhismus a judaismus.

Vzdělávání

Vzdělávání v Trinidadu a Tobagu je bezplatné a do značné míry vychází z britského vzdělávacího systému. Je povinné pro děti ve věku od 5 do 16 let. Trinidad a Tobago je považován za jednu z nejgramotnějších zemí na světě s mírou gramotnosti kolem 99 %.[49] Veřejné základní a střední vzdělání je pro všechny bezplatné, soukromé a náboženské školy jsou však dostupné za poplatek.

Vzdělávací systém obecně začíná v mateřské škole ve věku dvou a půl let. Tato úroveň výuky není povinná, ale většina obyvatel začíná školní docházku svých dětí v této fázi, protože se od dětí očekává, že při nástupu do základní školy budou mít základní dovednosti v čtení a psaní. Žáci nastupují do základní školy ve věku pěti let. Základní škola trvá sedm let (počínaje 1. ročníkem). Během posledního roku základní školy (5. ročník) se žáci připravují na přijímací zkoušku na střední školu (SEA), která určuje, na kterou střední školu bude dítě chodit.

Žáci navštěvují střední školu minimálně pět let a jejich první významnou zkouškou jsou místní zkoušky NCSE (National Certificate of Secondary Education), které se konají ve třetím roce tohoto systému a jsou organizovány ministerstvem školství. Další významnou zkouškou v rámci tohoto systému, která se koná v pátém ročníku školy, je CSEC (Caribbean Secondary Education Certificate, karibský certifikát středního vzdělání). Děti s uspokojivými známkami se mohou rozhodnout pokračovat ve studiu na střední škole po dobu dalších dvou let (6. ročník), které vedou k karibským zkouškám pokročilé úrovně (CAPE).

Trinidad a Tobago nabízí občanům bezplatné terciární vzdělávání až do úrovně bakalářského studia na akreditovaných veřejných a vybraných soukromých institucích. Vláda i soukromý sektor poskytují finanční pomoc ve formě akademických stipendií nadaným nebo potřebným studentům pro studium na místních, regionálních nebo mezinárodních univerzitách.


Kultura

Trinidadský karneval

Kultura Trinidadu a Tobaga odráží vliv indicko-jihoasijské, africké, domorodé, evropské, čínské, severoamerické, latinskoamerické a arabské kultury. Historie Trinidadu a Tobaga je odlišná, proto existují rozdíly v kulturních vlivech, které formovaly každý z ostrovů. Historické členství v Britském impériu zanechalo na zemi velký vliv, včetně rozdílů v anglickém jazyce a popularity dvou nejoblíbenějších sportů v zemi, fotbalu a kriketu.

Nejvlivnější kulturní akcí na ostrovech je karneval, který na Trinidad přinesli francouzští osadníci z Martiniku v druhé polovině 18. století. Původně se oslav účastnila pouze elita, ale afričtí otroci je napodobovali a přizpůsobili si je, a po zrušení otroctví v roce 1838 se tento zvyk rozšířil i mezi svobodné obyvatelstvo. Koná v pondělí a úterý před popeleční středou.[50] Tato událost je známá barevnými kostýmy účastníků a bouřlivými oslavami. Tradičně je festival spojován s hudbou kalypso, kterou vyvinuli Afro-Trinidadci v 17. století na Trinidadu; nicméně hudba soca začala kalypso nahrazovat jako populárnější hudební žánr karnevalu.[50] Důležitou součástí festivalu jsou soutěže v kostýmech, boji s holemi, limbu a steelpanu. [51][52][53] Karneval, tak jak se slaví v Trinidadu a Tobagu, se rozšířil na mnoho dalších karibských ostrovů.

Hudba Trinidadu a Tobaga je nejznámější díky kalypso, soca, chutney a hudebnímu nástroji steelpan. Hudební styl kalypso se vyvinul společně s karnevalem. Hudba, která čerpala z afrických a francouzských vlivů, se stala hlasem lidu. Umožnila masám zpochybňovat počínání nevoleného guvernéra a legislativní rady a volených městských rad Port of Spain a San Fernando. Kalypso se proslavilo v 50. letech 20. století díky umělcům jako Lord Melody, Lord Kitchener a Mighty Sparrow. Tento umělecký žánr v té době nejvíce popularizoval Harry Belafonte. Spolu s lidovými písněmi a klasickými formami afrického a indického původu vznikly díky mezikulturním interakcím další domorodé hudební formy, včetně soca, rapso, parang, chutney a dalších odvozených a fúzních stylů. Existují také místní komunity, které se věnují mezinárodní klasické a popové hudbě a experimentují s ní, často ji kombinují s místními steelpanovými nástroji.

Kuchyně Trinidadu a Tobaga je kombinací africké, kreolské, indické, arabské, latinskoamerické, evropské kuchyně a kuchyně domorodých Indiánů. Trinidadská kuchyně typicky používá mnoho chilli. Příklady trinidadských pokrmů: roti, placka z těsta plněná kari; doubles, cizrnové kari podávané se smaženou plackou bara; Bake and Shark, populární pouliční jídlo, sendvič plněný smaženým žraločím masem a zeleninou; fried bake, smažené placky z mouky; callaloo, pokrm z dušených listů taro; pelau, rýžový pokrm s masem a luštěninami; fish broth, specialita ostrova Tobago, rybí polévka podobná bouillabaisse; čatní, pikantní pomazánka; pastelle, trinidadská obdoba tamales, plněná kukuřičná hmota podávaná v banánovém listě; rum cake, dezert z rumu a sušeného ovoce. Příklady trinidadských nápojů: peanut punch, nápoj z arašídového másla; mauby, nápoj z kůry stromu; rum; kokosová voda; pivo; limonády.[54]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Trinidad and Tobago na anglické Wikipedii.

  1. 1 2 3 Trinidad and Tobago Population (2025) - Worldometer [online]. [cit. 2024-10-01]. Dostupné online.
  2. 1 2 Gross domestic product (GDP), Per capita, purchasing power parity (PPP) (TT) [online]. International Monetary Fund, 22 September 2025 [cit. 2026-02-10]. Dostupné online.
  3. ↑ CARMICHAEL, Gertrude. The History of the West Indian Islands of Trinidad and Tobago, 1498–1900. London: Alvin Redman, 1961. S. 40–42, 52.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Trinidad and Tobago [online]. [cit. 2019-08-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 9 January 2021.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Trinidad a Tobago [online]. Encyclopaedia Britannica. Dostupné online. (anglicky)
  6. ↑ Trinidad and Tobago Country brief [online]. The World Bank. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 12 January 2007.
  7. ↑ Trinidad and Tobago profile – Overview. BBC News. 24 October 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 September 2014.
  8. ↑ Boomert, Arie. Trinidad, Tobago and the Lower Orinoco Interaction Sphere: An archaeological/ethnohistorical study. Universiteit Leiden, 2000, ISBN 90-90-13632-0
  9. ↑ Hart, Marie. (1965). The New Trinidad and Tobago, p. 13. London and Glasgow: Collins. Reprint 1972.
  10. ↑ WINER, Lise. Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On Historical Principles - Lise Winer - Google Books. [s.l.]: McGill-Queen's Press - MQUP, 16 January 2009. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 26 March 2023. ISBN 9780773576070.
  11. ↑ MACDONALD, Scott B. Trinidad and Tobago: Democracy and Development in the Caribbean. [s.l.]: ABC-CLIO 240 s. Dostupné online. ISBN 978-0-275-92004-3. (anglicky) Google-Books-ID: O6lYKkEakd8C.
  12. ↑ Vlajka Trinidadu a Tobaga na Flags of the World
  13. 1 2 Bridget M. Brereton; ARTHUR NAPOLEON RAYMOND ROBINSON; DAVID WATTS. Trinidad and Tobago [online]. Britannica [cit. 2021-03-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 31 March 2021.
  14. ↑ Background note Trinidad and Tobago [online]. US Department of State, 16 December 2011 [cit. 2019-05-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 4 June 2019.
  15. ↑ Anthony, Michael. Historical Dictionary of Trinidad and Tobago. [s.l.]: Scarecrow Press, Inc. Lanham, Maryland, and London, UK, 2001. ISBN 0-8108-3173-2.
  16. 1 2 3 Islands of the Commonwealth Caribbean: a regional study. Příprava vydání Sandra W. Meditz, Dennis Michael Hanratty, Library of Congress. 1st ed. vyd. Washington, D.C: Federal Research Division, Library of Congress : For sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O 771 s. (Area handbook series). Dostupné online. S. 174–177. (anglicky)
  17. ↑ C. B. Daniel; R. MAHARAJ; G. DE SOUZA. Tropical Cyclones Affecting Trinidad and Tobago, 1725 to 2000 [online]. Trinidad and Tobago Meteorological Service, 2002 [cit. 2006-11-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne May 23, 2005.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 THOMAS, Polly. The Rough guide to Trinidad and Tobago. Tobago: Rough Guides 295 s. ISBN 978-0-241-30884-4. S. 270, 273–276. (anglicky)
  19. ↑ Country Profile – Trinidad and Tobago [online]. Convention on Biological Diversity [cit. 2011-08-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 12 August 2011.
  20. ↑ Ramsar Sites Information Service: Trinidad and Tobago [online]. UNESCO [cit. 2026-02-10]. Dostupné online.
  21. 1 2 3 4 Fifth National Report of Trinidad and Tobago to the Convention on Biological Diversity [online]. Convention on Biological Diversity [cit. 2026-02-11]. Dostupné online.
  22. ↑ Jowers, M., & Downie, J. (2004). Distribution of the frog Mannophryne trinitatis (Anura: Dendrobatidae) in Trinidad, West Indies. Living World, 2004.
  23. ↑ DINERSTEIN, Eric; OLSON, David; JOSHI, Anup; VYNNE, Carly; BURGESS, Neil D.; WIKRAMANAYAKE, Eric; HAHN, Nathan. An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm. BioScience. 2017, s. 534–545. ISSN 0006-3568. doi:10.1093/biosci/bix014. PMID 28608869.
  24. ↑ Peck, S.B.; COOK, J.; HARDY, J.D. JR. Beetle fauna of the island of Tobago, Trinidad and Tobago, West Indies. Insecta Mundi. 2002, s. 9–23. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 January 2013.
  25. ↑ BAKER, R.E.D.; W.T. DALE. Fungi of Trinidad and Tobago. Mycological Papers. 1951, s. 1–121.
  26. ↑ Dennis, R.W.G. "Fungus Flora of Venezuela and Adjacent Countries". Office of Public Sector Information, London, 1970.
  27. ↑ Cybertruffle's Robigalia – Observations of fungi and their associated organisms [online]. cybertruffle.org.uk [cit. 2011-07-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 20 September 2011.
  28. ↑ Kirk, P.M., Cannon, P.F., Minter, D.W. and Stalpers, J. (2008), Dictionary of the Fungi. Edn 10. CABI.
  29. ↑ Fungi of Trinidad & Tobago – potential endemics [online]. cybertruffle.org.uk [cit. 2011-07-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27 September 2011.
  30. ↑ GRANTHAM, H. S.; DUNCAN, A.; EVANS, T. D.; JONES, K. R.; BEYER, H. L.; SCHUSTER, R.; WALSTON, J. Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity - Supplementary Material. Nature Communications. 2020, s. 5978. ISSN 2041-1723. doi:10.1038/s41467-020-19493-3. PMID 33293507. Bibcode 2020NatCo..11.5978G.
  31. ↑ International Religious Freedom Report 2006 [online]. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor [cit. 2019-05-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 26 December 2019.
  32. ↑ Trinidad and Tobago Country brief [online]. The World Bank. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 12 January 2007.
  33. ↑ Trinidad and Tobago profile – Overview. BBC News. 24 October 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 September 2014.
  34. ↑ FAOSTAT. www.fao.org [online]. [cit. 2026-02-09]. Dostupné online.
  35. ↑ Crops and livestock products. www.fao.org [online]. FAO [cit. 2026-02-09]. Dostupné online.
  36. ↑ TOBAGO, Discover Trinidad &. Trinidad's Ariapita Avenue: liming & dining [online]. 2014-08-14 [cit. 2024-09-19]. Dostupné online. (anglicky)
  37. 1 2 3 4 5 2011 Population and Housing Census Demographic Report - Central Statistical Office [online]. [cit. 2026-02-10]. Dostupné online. (anglicky)
  38. ↑ Trinidad and Tobago - The World Factbook. www.cia.gov [online]. [cit. 2026-02-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2026-01-18. (anglicky)
  39. ↑ "Trouble in paradise ". BBC News. (1 May 2002).
  40. ↑ Twists and turns in search for ancestry. Trinidad and Tobago Guardian. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 25 September 2022.
  41. ↑ Non-Institutional Population by Sex, Age Group, Ethnic Group and Municipality [online]. Trinidad and Tobago Central Statistical Office [cit. 2019-08-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 5 March 2016.
  42. ↑ Trinidad and Tobago - World Directory of Minorities & Indigenous Peoples [online]. 2 November 2023 [cit. 2023-09-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 10 February 2023.
  43. ↑ Languages of Trinidad and Tobago [online]. 20 December 2022 [cit. 2025-05-16]. Dostupné online.
  44. ↑ Trinidadian Creole Language [online]. [cit. 2025-05-16]. Dostupné online.
  45. ↑ Survey chapter: Trinidad English Creole [online]. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology [cit. 2025-05-17]. Dostupné online.
  46. ↑ Trinidadian Hindustani and Its Role in Preserving Indian Heritage [online]. 2 December 2024 [cit. 2025-05-16]. Dostupné online.
  47. ↑ Spanish in Trinidad and Tobago [online]. [cit. 2025-05-16]. Dostupné online.
  48. ↑ Trinidad and Tobago 2020 International Religious Freedom Report [online]. United States Department of State [cit. 2025-04-19]. Dostupné online.
  49. ↑ Trinidad and Tobago Literacy - Demographics [online]. Dostupné online.
  50. 1 2 GREEN, Garth L.; SCHER, Philip W. Trinidad Carnival: The Cultural Politics of a Transnational Festival. [s.l.]: Indiana University Press, 2007-03-28. Dostupné online. ISBN 978-0-253-11672-7. (anglicky)
  51. ↑ Traditional Carnival Characters [online]. [cit. 2019-11-19]. Dostupné online.
  52. ↑ Traditional Mas Characters - Calinda or Kalenda (Stick Fighting) [online]. [cit. 2024-06-14]. Dostupné online.
  53. ↑ GUIDE, Forbes Travel. Three Hot Carnival Celebrations To Hit In February (Besides Rio's) [online]. [cit. 2024-06-14]. Dostupné online. (anglicky)
  54. ↑ Trinidad and Tobago Food and Drink [online]. [cit. 2026-02-11]. Dostupné online. (anglicky)

Literatura

  • KAŠPAR, Oldřich. Dějiny Karibské oblasti. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2002. ISBN 80-7106-557-9. 

Externí odkazy

source: http://cs.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago